Africa

África

Africa

{Refrão} :{Refrain} :

África, ÁfricaAfrica, Africa
África quer ser livreAfrica wants to be free
Mamãe ÁfricaMama Africa
África quer ser livreAfrica wants to be free

Eu sei que o sistema delesI know their system
É uma trama contra meu povoIs a plot against my people
Mas se Jah estiver conoscoBut if Jah be for us
Ninguém pode ser contra nósNobody can be against us
Se Jah é por meu povoIf Jah is for my people
Não sei quem pode tentarI don't know who can try
Quem pode tentar ser meu inimigoWho can try to be my ennemy
Minha África quer ser livreMy Africa wants to be free

{au Refrão}{au Refrain}

Como eu sei que seu sistemaAs I know your system
É uma trama contra meu povoIs a plot against my people
Mas se Jah estiver conoscoBut if Jah be for us
Ninguém pode ser contra nósNobody can be against us
Se Jah é por meu povoIf Jah is for my people
Não sei quem pode tentarI don't know who can try
Quem tenta ser meu inimigoWho try to be my ennemy
Minha África quer ser livreMy Africa wants to be free

{au Refrão}{au Refrain}

África quer ser livreAfica wants to be free
Como um leão na selvaLike a lion in the jungle
África quer ser livreAfrica wants to be free
Como um pássaro no céuLike a bird in the sky
Se você não sabe, se você nãoIf you don't know if you don't
Tem que saberYou've got to know
Mamãe África não é livreMama Africa is not free
Oh oh livre! Oh oh livre!Oh oh free ! Oh oh free !
Mamãe África quer ser livreMama Africa wants to be free

{au Refrão}{au Refrain}

Quando falo sobre liberdadeWhen I'm talking about freedom
Estou falando sobre liberdade econômicaI'm talking about economical freedom
Quando falo sobre liberdadeWhen I'm talking about freedom
Estou falando sobre liberdade políticaI'm talking about political freedom
Se você ainda não sabe, se você nãoIf you don't know yet if you don't
Tem que saberYou've got to know
Mamãe África não é livreMama Africa is not free

Oh oh livre! Oh oh livre!Oh oh free ! Oh oh free !

Mamãe África quer ser livreMama Africa wants to be free

{au Refrão}{au Refrain}