Ohba Ohba

Ohba Ohba

Ohba Ohba

Ohba OhbaOhba Ohba
Tudo isso é Ohba OhbaTout ça c'est Ohba Ohba
Ohba OhbaOhba Ohba
Tudo isso foi Ohba OhbaTout ça c'était Ohba Ohba

Tudo isso é Ohba OhbaTout ça c'est Ohba Ohba
Ohba OhbaOhba Ohba
Tudo isso foi Ohba OhbaTout ça c'était Ohba Ohba
Ohba OhbaOhba Ohba

A África quis, mas os líderes não conseguiramL'Afrique a voulu les dirigeants n'ont pas pu
Promessas feitas, promessas esquecidasPromesses annoncées, promesses oubliées
Corrupção, xenofobia não tiveram adversáriosCorruption, xénophobie n'ont paeu d'adversaires
E meu povo choraEt mon peuple pleure
Meu povo chora porque não aguenta maisMon peuple pleure parce qu'il n'en peut plus

Tudo isso é Ohba OhbaTout ça c'est Ohba Ohba
Ohba OhbaOhba Ohba
Tudo isso foi Ohba OhbaTout ça c'était Ohba Ohba
Ohba OhbaOhba Ohba

Nós quisemos, mas dessa vez não conseguimosNous avons voulu, mais cette fois nous n'avons pas pu
O elefante prometido chegou com a pata quebradaL'éléphant annoncé est arrivé avec un pied cassé
Corrupção, xenofobia não tiveram adversáriosCorruption, xénophobie n'ont pas eu d'adversaires
Mas nos fazem acreditarMais on nous fait croire
Nos fazem acreditar que tá tudo bemOn nous fait croire que tout va très bien
Mas isso quer dizer o que quer dizer, isso quer dizerMais ça veut dire ce que ça veux dire, ça veut dire

Tudo isso é Ohba OhbaTout ça c'est Ohba Ohba
Ohba OhbaOhba Ohba
Tudo isso foi Ohba OhbaTout ça c'était Ohba Ohba
Ohba OhbaOhba Ohba

Do outro lado, eles continuam nos fazendo andarDe l'autre coté, ils continuent de nous faire marcher
Sob o sol e a chuvaSous le soleil et la pluie
Muitas vezes têm militantes que os abandonam na batalhaSouvent ils ont des militants qui les abandonnent en pleine bataille
E durante as eleições, sempre vão em fileiras dispersasEt pendant les élections, ils vont toujours en rangs dispersés
Mas isso quer dizer o que quer dizer, isso quer dizerMais ça veut dire ce que ça veut dire, ça veut dire

Ko bromalata noula ha ha ha ha dja bromolatanaKo bromalata noula ha ha ha ha dja bromolatana
Bromolatana noula político nibêye wouyafôlaBromolatana noula politicien nibêye wouyafôla
Ko bromalatana noula ha ha ha ha dja bromalatanaKo bromalatana noula ha ha ha ha dja bromalatana
Bromalatana noula político nibêye wouyafôlaBromalatana noula politicien nibêye wouyafôla

Abrobrékôrô môgôlou, oloute wouya fôlaAbrobrékôrô môgôlou, oloute wouya fôla
Abronouman kôrô môgôlou, oloute tougnan fôlaAbronouman kôrô môgôlou, oloute tougnan fôla
Dja bromalata noula ah ah ah ah dja broalatanaDja bromalata noula ah ah ah ah dja broalatana
Ko bromalata noula político nibêye wouyafôlaKo bromalata noula politicien nibêye wouyafôla

Angnewala ngô le baAngnewala ngô le ba
Gnewala gnin le ba angnewalaGnewala gnin le ba angnewala
Angnewala ngô le baAngnewala ngô le ba
Gnewala gnin le ba angnewalaGnewala gnin le ba angnewala

Dja bromalatana, dja dja bromalatana noulaDja bromalatana, dja dja bromalatana noula
Dja bromalata noula oh oh oh dja broalatanaDja bromalata noula oh oh oh dja broalatana
Dja bromalatana, dja dja bromalatana noulaDja bromalatana, dja dja bromalatana noula
Dja bromalata noula oh oh oh dja broalatanaDja bromalata noula oh oh oh dja broalatana

Ohba OhbaOhba Ohba