395px

Saya

Tiken Jah Fakoly

Saya

Ko siaman bara yira silamalou la
Ko saya kètö
Ko siaman bara yira adamadénnou la
Ko saya kètö

Ni n'ka m'miri
Wolo fa bèrè ma
Wo tara harikiyama
Ni n'né ka m'miri
Wolo na bèrè ma
O tara harikiyama

Ko siaman bara yira silamalou la
Ko saya kètö
Ko siaman bara yira adamadénnou la
Ko saya kètö

An gnan séli
An gnè hinè
An gnè djaja bö
An gnè diya gnön gnè
Djadja dounouya tè so yé

Ko siaman bara yira silamalou la
Ko saya kètö
Ko siaman bara yira adamadénnou ra
Ko saya kètö

An gnè hinè gnön na
Dounouya tè so yé
An gnè diya gnön gnè
Dounouya tè so yé

An gnè kè gnön fè, dounouya tè so yé
An gnè kè gnön fè, dounouya tè so yé

Ko siaman bara yira silamalou la
Ko saya kètö
Ko siaman bara yira silamalou la
Ko saya kètö
Ko siaman bara yira adamadénnou ra
Ko saya kètö

Saya

As obras siaman são mostradas aos muçulmanos
A morte do ceto
Esse siaman foi mostrado à humanidade
A morte do ceto

Eu não tenho certeza
Wolo pai pão
Você é aquele que é harikiyama
Não tenho certeza do que fazer
Wolo vai me suportar
Ele foi para o harikiyama

As obras siaman são mostradas aos muçulmanos
A morte do ceto
Esse siaman foi mostrado à humanidade
A morte do ceto

Nós celebramos a celebração
E gnè hinè
Nós vamos para djaja bo
Nós vamos fazer diya gnön gnè
Djadja dounouya não é uma casa

As obras siaman são mostradas aos muçulmanos
A morte do ceto
O siaman trabalha no adamadénnou
A morte do ceto

E gnè hinè gnön o
Dounouya não é uma casa
Nós vamos fazer diya gnön gnè
Dounouya não é uma casa

Eu vou fazer isso, dounouya, não, então você
Eu vou fazer isso, dounouya, não, então você

As obras siaman são mostradas aos muçulmanos
A morte do ceto
As obras siaman são mostradas aos muçulmanos
A morte do ceto
O siaman trabalha no adamadénnou
A morte do ceto