395px

Terra Queimada

Tiktak

Poltettu maa

Istun yksin valheen raunioilla
Vielä hetken liekit lämmittää
Vielä eilen kuljin teillä noilla
Kohti yhä onnellisempaa elämää

Luulin, että oon voittamaton
Luulin, että jos uskoo, niin vuoret siirtyy

Katson yli poltetun maan
Vasta nyt mä opin tajuamaan:
Kaiken minkä koitin hyväksi muuttaa
Pystyin vain tuhoamaan

Puhun muille suulla suuremmalla
Unta jostain kauniimmasta sain näkemään

Sanoin pilvien väistyvän pois
Haaskalintuja lennähti taivaat täyteen

Katson yli poltetun maan...

Terra Queimada

Estou sentado sozinho nas ruínas da mentira
Ainda por um momento as chamas aquecem
Ainda ontem andei por aquelas estradas
Rumo a uma vida ainda mais feliz

Achei que era invencível
Achei que se acreditasse, as montanhas se moveriam

Olho sobre a terra queimada
Só agora aprendi a entender:
Tudo que tentei mudar para o bem
Só consegui destruir

Falo para os outros com uma boca maior
Sonhei em ver algo mais bonito

Disse que as nuvens iriam se afastar
Pássaros de rapina encheram os céus

Olho sobre a terra queimada...

Composição: E. Sarmo / Rauli Eskolin