No Two Ways About It

Sem Duas Maneiras de Falar

No Two Ways About It

Entrei no clube ontem à noiteI walked into the club last night
Fazia tanto tempo que eu não ia láI hadn't been there for so long
Pensando de forma boba que poderia te encontrar sozinhaThinking foolishly i might find you sitting all alone
Mas como os sonhos enganamBut oh how dreams lie
Quando ela te abraçouWhen she put her arms around you
E eu vi você fechar os olhosAnd i watched you close your eyes

Não tem como negar, algo aqui mudouAin't no two ways about it, something here had changed
Não tem como voltar agora, pra mesma velha históriaAin't no going back now, to that same old same
Era uma vez, você sempre estava lá pra mimUsed to be, you were always there for me
Agora tem uma coisa que eu sei, é hora de desistirNow there's one thing i know, that's when to cash 'em in
Deus, eu odeio te perder, mas não tem como eu ganharGod i hate to lose you, but there's no way i can win
E estou descobrindo, não tem como negar agoraAnd i'm finding out, ain't no two ways about it now

As luzes não estavam tão fracas pra ver o que realmente aconteciaThe lights were not too dim to see what was really going on
Quando a verdade me atingiu, a banda começou a tocar nossa músicaAs the truth occurred to me, the band began to play our song
E você a girou pelo salãoAnd you swirled her across the floor
Mas o que mais me pegouBut the thing that got me most
Foi quando você a levou pra foraWas when you waltzed her out the door

Não tem como negar, algo aqui mudouAin't no two ways about it, something here had changed
Não tem como voltar agora, pra mesma velha históriaAin't no going back now, to that same old same
Era uma vez, você sempre estava lá pra mimUsed to be, you were always there for me
Agora tem uma coisa que eu sei, é hora de desistirNow there's one thing i know, that's when to cash 'em in
Deus, eu odeio te perder, mas não tem como eu ganharGod i hate to lose you, but there's no way i can win
E estou descobrindo, não tem como negar agoraAnd i'm finding out, ain't no two ways about it now

Agora tem uma coisa que eu sei, é hora de desistirNow there's one thing i know, that's when to cash 'em in
Oh, Deus, eu odeio te perder, mas parece que é o fimOh, god i hate to lose you, but it's looking like the end
E estou descobrindo, não tem como negarAnd i'm finding out, ain't no two ways about it
Descobrindo, não tem como negar agoraFinding out, ain't no two ways about it now
Oh, não tem como negarOh, ain't no two ways