Let That Pony Run

Deixe Esse Ponei Correr

Let That Pony Run

Maria era casada e tinha filhos,Mary was married with children,
tinha a vida suburbana perfeita,had the perfect suburban life,
fins que seu marido se abriu com a ajuda do Jim Beam'til her husband came clean with the help of Jim Beam
e confessou todos os seus pecados numa noite.and confessed all his sins one night.
Disse que tinha se apaixonado por uma garçonete,Said he'd fallen in love with a barmaid,
disse que ela fazia ele se sentir ousado e jovem.said she made him feel reckless and young.
E quando ele terminou, o que mais ela poderia fazer?And when he got through, what else could she do?
Ela apenas deixou aquele ponei correr.She just let that pony run.

(refrão)(chorus)
Porque você faz o que precisa fazer,'Cause you do what you gotta do,
e você sabe o que sabe.and you know what you know.
Você se segura até não conseguir mais,You hang on till you can't hang on,
depois aprende a soltar.then you learn to let go.
Às vezes você consegue o que quer,You get what you want sometimes,
más quando tudo está dito e feito,but when it's all said and done,
você faz o que precisa fazeryou do what you gotta do
e então deixa aquele ponei correr.then you let that pony run.

Agora Maria se mudou para a Virgínia Ocidental,Now Mary moved to West Virginia,
depois que o choque passou.after the shock wore off.
Ela se divorciou e ganhou um cavalo baioShe got a divorce and a chestnut horse
e um celeiro com um velho feno.and a barn with an old hayloft.
Às vezes ela cavalga perto do rio,Sometimes she rides down by the river,
disse que isso a faz se sentir ousada e jovem.said it makes her feel reckless and young.
Ela apenas fecha os olhos, e se segura firme,She just closes her eyes, and she holds on tight,
e deixa aquele ponei correr.and she lets that pony run.

(repete refrão)(repeat chorus)