Where In The World Is Carmen San Diego?

Onde Está Carmen Sandiego?

Where In The World Is Carmen San Diego?

Bem, ela se esgueira pelo mundo de Kiev até a CarolinaWell she sneaks around the world from Kiev to Carolina
ela é uma ladra de dedos ágeis de Berlim até Belizeshe's a sticky-fingered filcher from Berlin down to Belize
ela te leva pra um passeio em um barco lento até a Chinashe'll take you for a ride on a slow boat to China
diga pra mim, onde está Carmen Sandiego?tell me where in the world is Carmen Sandiego?

rouba a alma deles na Coreia do Sul, faz a Antártica chorar ‘Tio’steal their Seoul in South Korea make Antarctica cry Uncle
do Mar Vermelho à Groenlândia, eles vão estar cantando o bluesfrom the Red Sea to Greenland they'll be singing the blues
bem, eles nunca a viram em Arkansas, rouba o Mekong da selvawell they never Arkansas her steal the Mekong from the jungle
diga pra mim, onde está Carmen Sandiego?tell me where in the world is Carmen Sandiego?

ela vai de Nashville à Noruega, de Bonaire ao Zimbábueshe go fromm Nashville to Norway Bonaire to Zimbabwe
Chicago à Checoslováquia e de voltaChicago to Czechoslovakia and back

bem, ela vai saquear o Paquistão e aplicar um golpe na Escandináviawell she'll ransack Pakistan and run a scam in Scandinavia
depois ela vai dar um golpe na Austrália e roubar em Perththen she'll stick 'em up Down Under and go pick-pocket Perth
e ela colocou o 'miss' em 'contravenção' quando roubou os feijões de Limashe put the miss in misdemeanor when she stole the beans from Lima
diga pra mim, onde está Carmen Sandiego?tell me where in the world is Carmen Sandiego?
oh, diga pra mim, onde está no mundo...oh tell me where in the world is...
oh, diga pra mim, onde ela pode estar?oh tell me where can she be?

ooooh, de Botsuana à Tailândia, Milão via Amsterdãoooh Botswana to Thailand Milan via Amsterdam
Mali a Bali, Ohio, Oahu...!Mali to bali Ohio Oahu...!

bem, ela desliza pelo globo e vai enganar cada naçãowell she glides around the globe and she'll flimflam every nation
ela é uma diva trapaceira com gosto por rouboshe's double-dealing diva with a taste for thievery
seu itinerário tá cheio de infrações de trânsitoher itinerary's loaded up with moving violations
diga pra mim, onde está Carmen Sandiego?tell me where in the world is Carmen Sandiego?