The Longest Night
Will the sun return?
Will the day be bright?
Will we ever see the sky spread out in early morning light?
Winter is closing in
Snow is falling down
Trees reach black into the sky; our footsteps are the only sound
But it’s not a silent night
Somewhere a church bell rings
Somewhere a fire is burning bright
Somewhere a choir sings
When weep surround our faces
We pull our heads down low
Silence fills the spaces as we walk through the snow
Home’s way is hard, it is
And our doors are open and wide
Come in, you weary travelers, and take your rest inside
But it’s not a silent night
Somewhere a church bell rings
Somewhere a fire is burning bright
Somewhere a choir sings
No, we’re not alone
This night is not the end
Brothers and sisters are all around, the new day is ready to begin
But it’s not a silent night
Somewhere a church bell rings
Somewhere a fire is burning bright
Somewhere a choir sings
Hallelujah! Hallelujah!
Hallelujah! Hallelujah!
Hallelujah! Hallelujah!
Hallelujah! Hallelujah!
A noite mais longa
O sol voltará?
O dia será brilhante?
Será que vamos ver o céu espalhado na luz do amanhecer?
O inverno está se encerrando
A neve está caindo
As árvores atingem o preto no céu; nossos passos são o único som
Mas não é uma noite silenciosa
Algum lugar soa um sino da igreja
Em algum lugar, um fogo está queimando brilhante
Em algum lugar, um coro canta
Quando chorar cercam nossos rostos
Nós puxamos nossas cabeças para baixo
Silencioso enche os espaços enquanto caminhamos pela neve
O caminho de casa é difícil, é
E nossas portas estão abertas e largas
Entre, viajantes cansados e descanse por dentro
Mas não é uma noite silenciosa
Algum lugar soa um sino da igreja
Em algum lugar, um fogo está queimando brilhante
Em algum lugar, um coro canta
Não, não estamos sozinhos
Esta noite não é o fim
Irmãos e irmãs estão por perto, o novo dia está pronto para começar
Mas não é uma noite silenciosa
Algum lugar soa um sino da igreja
Em algum lugar, um fogo está queimando brilhante
Em algum lugar, um coro canta
Aleluia! Aleluia!
Aleluia! Aleluia!
Aleluia! Aleluia!
Aleluia! Aleluia!