FRENCH CONNEXION, Pt.3

CONEXÃO FRANCESA, Pt.3

FRENCH CONNEXION, Pt.3

Tem que ter os Kalashnikov, eu venho de baixo, não tinha granaFaut les Kalashnikover, j'viens d'en bas, j'avais pas les lovés
Nunca estive na polícia, fico roxo, por causa de papel, meus manos ficam ruinsJamais dans les bleus, j'deviens mauve, pour du papier, mes négros deviennent mauvais
Não cresci, sou o mesmo de antes, com mais experiência que ontemJ'ai pas grandi, j'suis le même qu'à l'époque, avec plus d'expérience que la veille
Perdemos amigos todo dia, tem vidas, com certeza deveríamos dar uma olhadaOn perd des proches tous les jours, y a des vies, sûrement on devrait jeter un œil
Na quebrada, a gente mapeou tudo, coloco discos de ouro em todos os comérciosDans la zone, on a tout quadrillé, j'mets des disques d'or dans tous les commerces
Mas nos crimes, a gente escondeu tudo, no meio da confusão, perco meu casacoMais dans les crimes, on a tout maquillé, au milieu d'la salade, j'en perds ma polaire
Mau como a polícia ou a BAC 94, amo meu departamento, você é uma traíraMéchant comme la police ou la BAC 94, j'aime mon département, t'es une pipe à toi
Você rodou pelas favelas, eu rodei pela cidade, desde pequeno, a French, mano, é ilegalT'as fait l'tour des cités, j'ai fait l'tour des city, depuis tit-pe, la French, gros, c'est illégal
Aceleramos, mínimo quatrocentos cavalos, eu aproveitei a vida, tenho os dois dentes tortosOn a mis les gaz, minimum quatre cents chevaux, j'ai croqué la vie, j'ai les deux dents qui s'chevauchent
Na guerra, não vou deixar um fio de cabelo, você mente se diz que não me seguraDans la guerre, j'vais pas laisser un cheveu, tu mens si tu dis que tu m'la tiens pas
Entrei, saí, aguentei, quis, por isso a produção tá liberadaJ'suis rentré, j'suis sorti, j'ai tenu, j'ai voulu, c'est pour ça qu'la prod, elle est donnée
Eu jogo tudo pra cima, em todo lugar, eles não vão me ver, vão dizer que sou um canalhaJ'la bazarde en pagaille, un peu partout, ils m'verront pas, ils diront qu'j'suis un salaud

Ah, sou um canalha, eu sou uma encrenca, mas você é uma traíraAh, j'suis un salaud, moi, j'suis une galère mais toi t'es une balance
Sair da Terra representa grana, a maioria volta de mãos vaziasQuitter la Terre, ça représente des palos, la plupart repartent les bras ballants
Ah, sou um canalhaAh, j'suis un salaud
Ah, sou um canalha, eu sou uma encrenca, mas você é uma traíraAh, j'suis un salaud, moi, j'suis une galère mais toi t'es une balance
Sair da Terra representa grana, a maioria volta de mãos vaziasQuitter la Terre, ça représente des palos, la plupart repartent les bras ballants

Pois é, a French somos nós, até a luz é nossaBah ouais, la French, c'est nous, même la lumière, c'est nous
Só tem 10 Mbappé, meio-dia a meio-dia, só faço granaQue des 10 Mbappé, midi à midi, j'fais que palper
E mesmo que o terreno não tenha mais pão, todo dia eu me viroEt même si le terrain n'a plus d'tartin, tous les jours j'tartine
Todo dia eu deslizo, a morte em duas rodas, já fuiTous les jours j'patine, la mort en deux-roues, j'suis d'jà parti
Pois é, a French somos nós, até a luz é nossaBah ouais, la French, c'est nous, même la lumière, c'est nous
Só tem 10 Mbappé, meio-dia a meio-dia, só faço granaQue des 10 Mbappé, midi à midi, j'fais que palper
E mesmo que o terreno não tenha mais pão, todo dia eu me viroEt même si le terrain n'a plus d'tartin, tous les jours j'tartine
Todo dia eu deslizo, a morte em duas rodas, já fuiTous les jours j'patine, la mort en deux-roues, j'suis d'jà parti

Não me chama pra salvar seu bumbum, ehM'appelle pas pour sauver ton bum-al, eh
Não me chama pra cuidar do seu problema, quando tá feio, não tô aqui pra passar a mão, ehM'appelle pas pour soigner ton tiller, quand ça pue, j'suis pas là pour t'passer la pommade, eh
É guerra, vou ter que saquear, não esqueço que os danos serão colaterais, ehC'est la guerre, j'vais devoir les piller, j'oublie pas que collatéraux s'ront les dommages, eh
Ele se fode, às vezes sou a desgraça, eu me fodo, sou mau, eu os queimo na decolagemIl bolosse, des fois j'suis l'épaumade, j'me bolosse, j'suis méchant, j'les fume au décollage
Não chupamos, mas lambemos as calças, todo dia não reclamamos, a maconha é forteOn suce pas mais on lèche des collants, tous les jours on s'plaint pas, le shit, il est puissant
Caraca, eu saco a arma, ela brilha, caraca, coloquei sua irmã no fogo, eu a apagoPutain, j'dégaine le fer, il est luisant, putain, j'ai mis ta sœur à la cuisson, j'l'éteins
Mano, sou um puto de um vagabundo, a barra das barras, eu corto no pãoKhey, j'suis un putain d'cainf, la barrette des barrettes, j'découpe sur l'pain
2-2, eu vejo os azuis, olha a lezeira, você vai me chupar quando eu quiser2-2, j'veski les bleutés, té-ma la le-gueu, tu m'suceras la queue quand j'veux
Fica esperto, se você vacilar, é um falso, eles não vão me ver, vão dizer que sou um canalhaGarde à vue, si tu pénaves, t'es un faux, ils-ils m'verront pas, ils diront qu'j'suis un salaud

Ah, sou um canalha, eu sou uma encrenca, mas você é uma traíraAh, j'suis un salaud, moi, j'suis une galère mais toi t'es une balance
Sair da Terra representa grana, a maioria volta de mãos vaziasQuitter la Terre, ça représente des palos, la plupart repartent les bras ballants
Ah, sou um canalhaAh, j'suis un salaud
Ah, sou um canalha, eu sou uma encrenca, mas você é uma traíraAh, j'suis un salaud, moi, j'suis une galère mais toi t'es une balance
Sair da Terra representa grana, a maioria volta de mãos vaziasQuitter la Terre, ça représente des palos, la plupart repartent les bras ballants

Pois é, a French somos nós, até a luz é nossaBah ouais, la French, c'est nous, même la lumière, c'est nous
Só tem 10 Mbappé, meio-dia a meio-dia, só faço granaQue des 10 Mbappé, midi à midi, j'fais que palper
E mesmo que o terreno não tenha mais pão, todo dia eu me viroEt même si le terrain n'a plus d'tartin, tous les jours j'tartine
Todo dia eu deslizo, a morte em duas rodas, já fuiTous les jours j'patine, la mort en deux-roues, j'suis d'jà parti
Pois é, a French somos nós, até a luz é nossaBah ouais, la French, c'est nous, même la lumière, c'est nous
Só tem 10 Mbappé, meio-dia a meio-dia, só faço granaQue des 10 Mbappé, midi à midi, j'fais que palper
E mesmo que o terreno não tenha mais pão, todo dia eu me viroEt même si le terrain n'a plus d'tartin, tous les jours j'tartine
Todo dia eu deslizo, a morte em duas rodas, já fuiTous les jours j'patine, la mort en deux-roues, j'suis d'jà parti

Pois é, a French somos nós, até a luz é nossaBah ouais, la French, c'est nous, même la lumière, c'est nous
Só tem 10 Mbappé, meio-dia a meio-dia, só faço granaQue des 10 Mbappé, midi à midi, j'fais que palper
E mesmo que o terreno não tenha mais pão, todo dia eu me viroEt même si le terrain n'a plus d'tartin, tous les jours j'tartine
Todo dia eu deslizo, a morte em duas rodas, já fuiTous les jours j'patine, la mort en deux-roues, j'suis d'jà parti