Flicker

Flicker

Flicker

A cadência nesse silêncio me destróiThe cadence in this silence ruins me
Um brilho ametista, sempre parece manter,An amethyst glow, always seems to keep,
Só o suficiente de luz ao redorJust enough bright around
Pra te ajudar a colocar seus pensamentosTo help you place your thoughts
Nos lugares certos.In all the right spots.
E as músicas que você costumava cantar a noite todaAnd the songs you used to hum all night
E as palavras que sempre soavam tão bem,And the words that always read just right,
Fazem ser tão difícil assistir issoCan make it so hard to watch it
Piscar e descer.Flicker and descend.

O arco desse sonhoThe arc of this dream
Esmaga cada veiaCrushes every vein
Uma depressão rasaA shallow depression
Sempre parece salvar,Always seems to save,
Só a certeza suficienteJust enough certainty
Pra amenizar seus errosTo taper off your faults
Com todas as chamadas certas.With all the right calls.

E as músicas que você costumava cantar a noite todaAnd the songs you used to hum all night
E as palavras que sempre soavam tão bem,And the words that always read just right,
Fazem ser tão difícil assistir issoCan make it so hard to watch it
Piscar e descer.Flicker and descend

As músicas que você costumava cantar, a noite toda...The songs you used to hum, all night...

E as músicas que você costumava cantar a noite todaAnd the songs you used to hum all night
E as palavras que sempre soavam tão bem,And the words that always read just right,
Fazem ser tão difícil assistir isso...Can make it so hard to watch it...

E as músicas que você costumava cantar a noite todaAnd the songs you used to hum all night
E as palavras que sempre soavam tão bem,And the words that always read just right,
Fazem ser tão difícil assistir issoCan make it so hard to watch it
Piscar e descer.Flicker and descend.