Forever

Para sempre

Forever

Voltemos nossos olhos para o mar
Face our eyes towards the sea
Deixe a água cair sobre mim
Let the water crash over me

Nós caminhamos na maré
We walk into the tide
Não ancorado em nossas mentes
Unanchored from our minds
Deixe as correntes nos libertar
Let the currents set us free

Nós vamos onde não há dor
We go where there is no pain
Além da luta e tensão
Beyond the strife and strain
Afaste-se da briga
Walk away out from the fray

Coloque-nos para descansar
Lay us to rest
Deixe o ar de dentro escapar do nosso peito
Let the air inside escape our chest
Cegue-nos de vista
Blind us from sight
Pois não vemos mais a luz
For we no longer see the light

Nos tornamos os rios
We have become the rivers
Nós nos tornamos as chuvas
We have become the rains
Você vai ficar comigo?
Will you stay with me?
Eu não posso viver sem você
I can't live without you

Corte e queime, queime as dores
Slash and burn, burn the pains
Até que nada de nós permaneça
Until nothing of us remains

Deixe as chamas queimar nossos ossos
Let the flames burn our bones
Consumir todo o ódio que conhecemos
Consume all the hate we know
Uma tumba de memórias
A tomb of memories

Estamos carbonizados e limpos
We are charred and cleansed
Com confusão infernal
With inferno mess
Não somos nada
We're nothing
Salve nossa dor
Save our pain

Coloque-nos para descansar
Lay us to rest
Deixe o ar de dentro escapar do nosso peito
Let the air inside escape our chest
Cegue-nos de vista
Blind us from sight
Pois não vemos mais a luz
For we no longer see the light

Nos tornamos os rios
We have become the rivers
Nós nos tornamos as chuvas
We have become the rains
Feche os olhos, pegue minhas mãos
Close your eyes, take my hands
Eu não posso viver sem você
I can't live without you

Você não pode ver
Can't you see
Estávamos destinados a estar juntos
We were meant to be
Amor verdadeiro é para sempre
True love is forever

(Você não pode ver) Por que você não pode ver?
(Can't you see) Why can't you see?
Estávamos destinados a estar juntos
We were meant to be
Você não pode fugir do seu destino
You can't run away from your destiny

Toda a dor pode ser desfeita
All the hurt can be undone
Podemos nos tornar um
We can become as one
Eu posso tirar toda a dor
I can take all the pain away

Agora saboreie seu último suspiro
Now relish your final breath
Podemos estar juntos na morte
We can be together in death
Amor verdadeiro é para sempre
True love is forever
Amor verdadeiro é para sempre
True love is forever

Eu não sou nada sem você
I am nothing without you
E você não é nada sem mim
And you are nothing without me

Você não pode ver
Can't you see
Estávamos destinados a estar juntos
We were meant to be
Amor verdadeiro é para sempre
True love is forever

Ninguém pode te amar
No one can love you
Como eu faço
Like I do