Lajinsa Viimeiset
Poimivat joestaan lintuja
Suoja-asuissaan hikoavat
Visiirin sisäpuolen kyyneleet
Lohduttomat
Joki kiehuu
Ongella mies onkimatta
Pää kalju peittämättä
Tyhjä katse kuin samea vesi
Samantekevää
Tehdas seisoo
Tympeä tuuli oksistossa
Ruosteinen pyörre jaloissa
Mihin minä naulaisin linnunpöntön
Pikkulinnun tuon viimeisen
Keinusta katkennut ketju on
Loppunut viimeinen leikki on
Kyyryssä, piilossa säikähtäneet
Lapset nuo lajinsa viimeiset
Os Últimos da Espécie
Colhendo pássaros do seu ninho
Com suas roupas de proteção, suando
As lágrimas do lado de dentro da mira
Desesperadas
O rio ferve
Um homem pescando sem isca
Cabeça careca, sem nada pra cobrir
Olhar vazio como água turva
Tanto faz
A fábrica parou
O vento chato nas árvores
Um redemoinho enferrujado nas pernas
Onde eu penduraria a casinha do passarinho
Daquele último passarinho
A corrente do balanço se quebrou
O último jogo acabou
Encolhidos, escondidos, assustados
Aquelas crianças, os últimos da sua espécie