Salvavidas (part. Bacilos)

Salvavidas (part. Bacilos)

Salvavidas (part. Bacilos)

Justo quando saí do buracoJusto cuando sali del hueco
Em que você me deixou com a luz apagadaEn el que tú me dejaste con la luz pagada
Quando eu tinha encontrado algo novoCuando había encontrado algo nuevo
A tela me mostra sua maldita chamadaLa pantalla me muestra tu maldita llamada

Você diz que sente minha faltaMe dices que me extrañas
Mas eu já conheço suas manhasPero yo me sé tus mañas
Me liga quando tá na merdaMe llamas cuando estás jodida
Sua vida é um emaranhadoTu vida es un enredo
E não quero nem possoY no quiero ni puedo
Voltar a ser seu salvavidasVolver a ser tu salvavidas

Oi, queridaOye querida
Você tá perdidaEstás perdida
A última já foi a despedidaLa última ya fue la despedida
Oi, queridaOye querida
Segue sua vidaSigue tu vida
Que deu um trabalho danado arrumar a minhaQue bastante me costó arreglar la mía

Eu sei que parece estranhoYo sé que te parece extraño
Que seus olhos vermelhos já não me fazem malQue tus ojos rojos ya no me hacen daño
E olha, queridaY mira, querida
As voltas que a vida dáLas vueltas que nos da la vida
E olha, queridaY mira, querida
Que já não sou seu salvavidasQue ya no soy tu salvavidas

Você diz pra eu lembrar do que foi bomMe dices que recuerde lo bueno
Mas eu já não consigo porque você apagouPero yo ya no puedo porque tú lo borraste
Essa flor murchouEsta flor se marchitó
Essa história acabouEste cuento se acabó
Você se esquece que foi você quem terminouSe te olvida que tú lo acabaste

Você diz que sente minha faltaMe dices que me extrañas
Mas já conheço suas manhasPero ya me sé tus mañas
Me liga quando tá na merdaMe llamas cuando estás jodida
Sua vida é um emaranhadoTu vida es un enredo
E não posso nem queroY no puedo ni quiero
Voltar a ser seu salvavidasVolver a ser tu salvavidas

Oi, queridaOye querida
Você tá perdidaEstás perdida
A última já foi a despedidaLa última ya fue la despedida
Oi, queridaOye querida
Segue sua vidaSigue tu vida
Que deu um trabalho danado arrumar a minhaQue bastante me costó arreglar la mía

Eu sei que parece estranhoYo sé que te parece extraño
Que seus olhos vermelhos já não me fazem malQue tus ojos rojos ya no me hacen daño
E olha, queridaY mira, querida
As voltas que a vida dáLas vueltas que nos da la vida
E olha, queridaY mira, querida
Que já não sou seu salvavidasQue ya no soy tu salvavidas

A última já foi a despedidaLa última ya fue la despedida
Você segue com sua vida e eu com a minhaTú sigue con tu vida y yo la mía

Você diz que sente minha falta e já conheço suas manhasMe dices que me extrañas y ya me sé tus mañas
Liga quando tá na merdaLlamas cuando estás jodida
Sua vida é um emaranhado eTu vida es un enredo y

Não quero nem possoNo quiero ni puedo
Ser seu salvavidasSer tu salvavidas

Oi, queridaOye querida
Você tá perdidaEstás perdida
A última já foi a despedidaLa última ya fue la despedida
Oi, queridaOye querida
Segue sua vidaSigue tu vida
Que deu um trabalho danado arrumar a minhaQue bastante me costó arreglar la mía

Eu sei que parece estranhoYo sé que te parece extraño
Que seus olhos vermelhos já não me fazem malQue tus ojos rojos ya no me hacen daño
E olha, queridaY mira, querida
As voltas que a vida dáLas vueltas que nos da la vida
E olha, queridaY mira, querida
Que já não sou seu salvavidasQue ya no soy tu salvavidas