La nave
Sai quanto vorrei
tornare sulla nave che
guidava noi
nel mare della libertà
e fuggire via
da chi non capirà mai
un gioco che si chiamava Timoria
un gioco che è
la vita mia
Ma io salperei
per mari più sicuri per cercare là
un vento forte l'armonia
e lasciare qua
certe false simpatie
e trovare in me
quella forza umile
la voglia che
è andata via,
è andata via.
A Nave
Sai quanto eu queria
voltar pra nave que
nos guiava
no mar da liberdade
e fugir pra longe
de quem nunca vai entender
um jogo que se chamava Timoria
um jogo que é
a minha vida
Mas eu partiria
pra mares mais seguros pra buscar lá
um vento forte, a harmonia
e deixar aqui
certas falsas simpatias
e encontrar em mim
aquela força humilde
a vontade que
se foi,
se foi.