Watch Your Tongue

Cuidado com o que Fala

Watch Your Tongue

Você senta na janelaYou sit by the window
Observando o vento soprar seu afeto infantilWatching the wind blow his childish affection
Em todas as direçõesIn every direction
Ele grita quando você sussurraHe screams when you whisper
Ri quando você choraLaughs when you cry
Mas essa voz dentro de vocêBut this voice inside you
Te impede de perguntar o porquêKeeps you from asking him why

Você quer ver até onde ele vaiYou wanna see how far he'll take it
Brilhar enquanto você se submeteShine as you come to heel
Você quer ver por quanto tempo consegue fingirYou wanna see how long you can fake it
Sabendo que é melhor vocêKnowing you'd better

Cuidado com o que fala, garotaWatch your tongue now girl
Cuidado com o que fala, garotaWatch your tongue now girl
Cuidado com o que fala, garotaWatch your tongue now girl
Aposto que você ficaria bem bonitaI bet you'd look real pretty
Se parasse de se sentir coitadaIf you'd lay off the self-pity
Cuidado com o que fala, garotaWatch your tongue now girl

Eu gosto de te perturbarI like to disturb you
Gosto de cavar nas suas frases sem sentidoI like to dig into your meaningless phrases
Seus vários rostosYour various faces
Adoro falar palavrãoI love to talk dirty
Adoro fazer piadaI love to make fun
Mas é difícil quando estou olhando para o cano da sua armaBut it's hard when I'm staring into the barrel of your gun

Eu quero ver até onde consigo irI wanna see how far I can make it
Brilhar enquanto me submetoShine as I come to heel
Quero ser alguém, não vou fingirI wanna be someone, I won't fake it
E não me digaAnd don't you tell me

Cuidado com o que fala, garotaWatch your tongue now girl
Cuidado com o que fala, garotaWatch your tongue now girl
Cuidado com o que fala, garotaWatch your tongue now girl
Aposto que você ficaria bem bonitaI bet you'd look real pretty
Se parasse de tentar ser espertaIf you'd stop trying to be witty
Cuidado com o que fala, garotaWatch your tongue now girl
E deixe os meninos...And let the boys...

Não consigo ficar quieto...I can't keep quiet...