395px

De Volta ao Que Começamos

Tina Dico

Back Where We Started

It's cold when it's October here
so I guess I won't see you at my birthday this year
and who'd have thought a love like that
would wither and wash out as winter pulls near
I'm not gonna cry about it no
I'm just gonna lie about it
your laughter filling my sails

As in fall the golden leaf must give in to the winds
this here tale of love is somehow meant to end where it begins

So
back where we started
back where we started
and why don't we just leave it
no
not broken hearted
just back where we started
and why don't we just leave it at that

The summer asked no questions and the wind found no excuse to abridge our story
over
And nature is a faithless friend and counting on her favours will make you sorry
I'm not gonna cry about you
it's not like I'll die without you
your laughter filling my sails

As in fall the golden leaf must give in to the winds
this here tale of love is somehow meant to end where it begins

So
back where we started
back where we started
and why don't we just leave it
no
not broken hearted
just back where we started
and why don't we just leave it at that

De Volta ao Que Começamos

Está frio quando é outubro aqui
então acho que não vou te ver no meu aniversário este ano
E quem diria que um amor assim
murcharia e se apagaria com a chegada do inverno
Não vou chorar por isso, não
Só vou mentir sobre isso
sua risada enchendo minhas velas

Assim como no outono a folha dourada deve se render aos ventos
essa história de amor de alguma forma deve terminar onde começou

Então
de volta ao que começamos
de volta ao que começamos
e por que não deixamos assim
não
sem corações partidos
só de volta ao que começamos
e por que não deixamos assim

O verão não fez perguntas e o vento não encontrou desculpas para encurtar nossa história
acabou
E a natureza é uma amiga traiçoeira e contar com suas graças vai te deixar triste
Não vou chorar por você
não é como se eu fosse morrer sem você
sua risada enchendo minhas velas

Assim como no outono a folha dourada deve se render aos ventos
essa história de amor de alguma forma deve terminar onde começou

Então
de volta ao que começamos
de volta ao que começamos
e por que não deixamos assim
não
sem corações partidos
só de volta ao que começamos
e por que não deixamos assim

Composição: