Намалюю Тобі

Para Você Desenharei

Намалюю Тобі

Para você, desenharei as estrelas
Намалюю тобі зорі
Que caem do céu à noite
Що падуть з небес вночі
Juntarei esses rabiscos e no cantinho assinarei
І малюнок той складу, і в куточку підпишу
Estas estrelas, o que são? É você
Що ті зорі, то є ти

Para você, desenharei o Sol
Намалюю тобі сонце
Que brilha em teus olhos
Що блищить в твоїх очах
Você dirá, porém, que são meus
А ти скажеш повноє
Ao olhar para mim
Коли бачиш ти мене
Esse Sol, o que é? Sou eu
Що те сонце, то є я

La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
É doce o teu amor
Солодка любов твоя
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Em teu braços quero estar
В обіймах твоїх хочу я

Coraçãozinho, escute
Моє серденько послухай
Beije as minhas lágrimas
Сльози поцілуй мої
E eu, na palma das mãos
І любов свою в долонях
Te desenharei o meu amor
Намалюю я тобі
O meu coração é você
Моє серце, то є ти

La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-лей-ла-ли-ла-ли-ла
É doce o teu amor
Солодка любов твоя
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-лей-ла-ли-ла-ли-ла
Em teu braços quero estar
В обіймах твоїх хочу я

Para você, desenharei as estrelas
Намалюю тобі зорі
Que caem do céu à noite
Що падуть з небес вночі
Juntarei esses rabiscos
І малюнок той складу
E no cantinho assinarei
І в куточку підпишу
Estas estrelas, o que são? É você
Що ті зорі, то є ти