Wo Die Sonne Scheint
Es war reiner Zufall
daß ich ihn am Morgen wiedersah
Chor: Ja
daß sie ihn schon am Morgen wiedersah
den netten jungen Mann
der abends vorher auf der Party war.
Chor: Ja
der abends vorher auf der Party war.
Er kam auf mich zu und lud mich für drei Tage später ein
Chor: Ja
er lud sie für drei Tage später ein
So fing's an
es wurde große Liebe
was kann schöner sein.
Chor: Ja
es wurde Liebe
was kann schöner sein.
Wo die Sonne scheint
wenn hier der Himmel weint
kann uns're Liebe auch nicht schöner sein.
Platz für unser Glück ist überall
ja auch im kleinsten Kämmerlein.
Wo die Sonne scheint
wenn hier der Himmel weint
da brauchen wir nicht unbedingt zu sein
du und ich
wir sind auch glücklich ohne Sonnenschein.
Viele Menschen reden von der Liebe
doch ihr herz ist schwer
Chor: Ja
von der Liebe
doch ihr Herz ist schwer
Sie träumen nur vom Glück und wünschen
daß ihr Leben anders wär
Chor: Ja
sie wünschen
daß ihr Leben anders wär
Doch wir sind so verliebt und können nur die schönen Dinge sehn
Chor: Ja
sie können nur die schönen Dinge sehn
Auch wenn es draußen kalt ist und im Regen wir spazierengehn
Chor: Ja
wenn sie im Regen spazierengehn
Wo die Sonne scheint
wenn hier der Himmel weint
kann uns're Liebe auch nicht schöner sein.
Platz für unser Glück ist überall
ja auch im kleinsten Kämmerlein.
Wo die Sonne scheint
wenn hier der Himmel weint
da brauchen wir nicht unbedingt zu sein
du und ich
wir sind auch glücklich ohne Sonnenschein.
Wo die Sonne scheint
wenn hier der Himmel weint
kann uns're Liebe auch nicht schöner sein.
Platz für unser Glück ist überall
ja auch im kleinsten Kämmerlein.
Wo die Sonne scheint
wenn hier der Himmel weint
da brauchen wir nicht unbedingt zu sein
du und ich
wir sind auch glücklich ohne Sonnenschein.
Onde o Sol Brilha
Foi pura coincidência
que eu o vi de novo pela manhã
Refrão: Sim
que ela o viu de novo pela manhã
o rapaz simpático
que estava na festa na noite anterior.
Refrão: Sim
que estava na festa na noite anterior.
Ele veio até mim e me convidou para três dias depois
Refrão: Sim
ele a convidou para três dias depois.
Assim começou
virou um grande amor
o que pode ser mais bonito.
Refrão: Sim
virou amor
o que pode ser mais bonito.
Onde o sol brilha
quando aqui o céu chora
nossa amor não pode ser mais bonito.
Espaço para nossa felicidade é em todo lugar
sim, até no menor dos quartinhos.
Onde o sol brilha
quando aqui o céu chora
não precisamos necessariamente estar lá
você e eu
também somos felizes sem o sol.
Muitas pessoas falam sobre o amor
mas seu coração é pesado
Refrão: Sim
sobre o amor
mas seu coração é pesado.
Elas só sonham com a felicidade e desejam
que sua vida fosse diferente
Refrão: Sim
elas desejam
que sua vida fosse diferente.
Mas nós estamos tão apaixonados e só conseguimos ver as coisas boas
Refrão: Sim
elas só conseguem ver as coisas boas.
Mesmo quando está frio lá fora e nós caminhamos na chuva
Refrão: Sim
quando elas caminham na chuva.
Onde o sol brilha
quando aqui o céu chora
nossa amor não pode ser mais bonito.
Espaço para nossa felicidade é em todo lugar
sim, até no menor dos quartinhos.
Onde o sol brilha
quando aqui o céu chora
não precisamos necessariamente estar lá
você e eu
também somos felizes sem o sol.
Onde o sol brilha
quando aqui o céu chora
nossa amor não pode ser mais bonito.
Espaço para nossa felicidade é em todo lugar
sim, até no menor dos quartinhos.
Onde o sol brilha
quando aqui o céu chora
não precisamos necessariamente estar lá
você e eu
também somos felizes sem o sol.