Einer Wird Kommen
Weil ich dich liebe,
Hab ich es gelernt, zu verzeih'n.
Ich hab' geglaubt,
Deine einzige liebe zu sein.
Du warst mit deinen gedanken bei ihr,
Nie wird' ich weinnen,
Wenn ich dich verlier'.
Oh no, no, no!
Einer wird kommen,
Ein freund, der mich versteht.
Glaub mir: einer wird kommen,
Der mit mir allein
Durch licht und schatten geht.
Einer wird kommen,
Der alles für mich ist
Und bei mir bleibt,
Der mich liebt
Alle stürme zeigt.
Seelenfeuer, das langsam
Im nachtwind verglüht,
Wie eine blume,
Die sterbend die sonne sieht.
Sind meine träume
Zu ende geträumt,
Ich bin gegangen
Und hab' nicht geweint.
Oh no, no, no!
Einer wird kommen,
Ein freund, der mich versteht.
Glaub mir: einer wird kommen,
Der mit mir allein
Durch licht und schatten geht.
Einer wird kommen,
Der alles für mich ist
Und bei mir bleibt,
Der mich liebt
Alle stürme zeigt. (3x)
Um Vai Chegar
Porque eu te amo,
Aprendi a perdoar.
Eu acreditei,
Ser seu único amor.
Você estava com seus pensamentos nela,
Nunca vou chorar,
Se eu te perder.
Oh não, não, não!
Um vai chegar,
Um amigo que me entende.
Acredite em mim: um vai chegar,
Que vai andar comigo
Por luz e sombra.
Um vai chegar,
Que é tudo pra mim
E vai ficar comigo,
Que me ama
E mostra todas as tempestades.
Fogo da alma, que lentamente
Se apaga no vento da noite,
Como uma flor,
Que morrendo vê o sol.
Se meus sonhos
Chegaram ao fim,
Eu fui embora
E não chorei.
Oh não, não, não!
Um vai chegar,
Um amigo que me entende.
Acredite em mim: um vai chegar,
Que vai andar comigo
Por luz e sombra.
Um vai chegar,
Que é tudo pra mim
E vai ficar comigo,
Que me ama
E mostra todas as tempestades. (3x)