395px

Kathleen

Tindersticks

Kathleen

Strange to see, (orig.: it's plain to see) the sun don't shine today
But I ain't in the mood for sunshine anyway
Maybe I'll go insane, got to stop the pain
Maybe I'll go down to see Kathleen
Swallow comes, tells me her dreams
Says she'd like to know just what they mean
Feel like I could die as I watch her flying by
Riding the north wind down to see Kathleen
Stars hang high with the ocean roar

The moon has come to lead me to a door
It's crystal 'cross the sand, the waves they take my hand
Soon I'm gonna see my sweet Kathleen
Soon I'm gonna see my sweet Kathleen

Kathleen

Estranho ver, o sol não brilha hoje
Mas eu não tô a fim de sol de qualquer jeito
Talvez eu fique louco, preciso parar a dor
Talvez eu vá ver a Kathleen
Andorinha vem, me conta seus sonhos
Diz que gostaria de saber o que eles significam
Sinto que posso morrer enquanto a vejo passar
Cavalgando o vento norte pra ver a Kathleen
Estrelas brilham alto com o rugido do mar

A lua veio me guiar até uma porta
É cristalina na areia, as ondas seguram minha mão
Logo vou ver minha doce Kathleen
Logo vou ver minha doce Kathleen

Composição: Townes Van Zandt