I Don't Have The Heart

Eu Não Tenho Coração

I Don't Have The Heart

Conversamos por horas naquela sala dos fundosWe spoke for hours in that back room
Eu nunca disse tantas palavras na minha vidaI've never said that many words in my life
Foi um catch-up, ligado aIt was a catch-up, attached to
As pessoas que costumávamos serThe people we used to be like
Você mantém muito de mim com vocêYou keep a lot of me with you
Pendurado nas flores quando as pétalas secamHanging on to the flowers when the petals go dry
Mas você está olhando para o retrovisorBut you've been staring at the rearview
E perdendo todas as luzes verdesAnd missing all the green lights

A resposta não está em mimThe answer is not in me
Não dance em torno da verdadeDo not dance around the truth
Eu sei exatamente o que você está pensandoI know just what you're thinking
Mas eu não posso dar isso a vocêBut I can't give that to you

Eu não tenho coraçãoI don't have the heart
Eu não tenho estômagoI don't have the stomach
A energia para tirar o pó de vocêThe energy to dust you off
Para você começar a trabalharTo get you up and running
Eu não tenho coraçãoI don't have thе heart
Para te dizer que não vouTo tell you I'm not going
Quando você está puxando todas as partes de mimWhen you'rе tugging all the parts of me
Que você ainda é bom em saberThat you're still good at knowing

Eu não tenho maneiras de sobreviverI don't have the ways to make ends meet
Seu final real, eu sempre os estendoTheir actual ending, I always extend them
E com o jeito que você olha para mimAnd with the way you look at me
Estou com medo que aconteça de novoI'm scared it's gonna happen again
Eu mantenho muito de você comigoI keep a lot of you with me
Agarrando-se ao seu humor e lamentando seus pecadosHanging on to your humor and regretting your sins
Por que isso parece otimista?Why does this feel like the upbeat?
Esperando cair em um ritmo novamenteWaiting to fall into a groove again

A resposta não está em vocêThe answer is not in you
Isso é algo que tenho certezaThat is something that I'm sure
E você deve ficar em um lugarAnd you must stay a place
Que não frequento maisThat I don't frequent anymore

Eu não tenho coraçãoI don't have the heart
Eu não tenho estômagoI don't have the stomach
A energia para tirar o pó de vocêThe energy to dust you off
Para você começar a trabalharTo get you up and running
Eu não tenho coraçãoI don't have the heart
Para te dizer que não vouTo tell you I'm not going
Quando você está testando todas as partes de mimWhen you're testing all the parts of me
Que você ainda é bom em saberThat you're still good at knowing

Acorde, porra (oh-oh-oh-oh)Wake the fuck up (oh-oh-oh-oh)
Aqui você está seguindo a linha novamenteHere you are toeing the line again
E abrindo caminho de voltaAnd weaseling your way back in
E eu estou presoAnd I'm stuck
Entre você e uma parede (entre você e uma parede)Between you and a wall (between you and a wall)
Procurando a portaLooking for the door

Eu não tenho coraçãoI don't have the heart
Eu não tenho estômagoI don't have the stomach
A energia para tirar o pó de vocêThe energy to dust you off
Para você começar a trabalharTo get you up and running
Eu não tenho coraçãoI don't have the heart
Para te dizer que não vouTo tell you I'm not going
Quando você está torcendo todas as partes de mimWhen you're twisting all the parts of me
Que você ainda é bom em saberThat you're still good at knowing

Eu não tenho coração, coração, mmI don't have the heart, heart, mm
(Eu não tenho coração)(I don't have the heart)