O Amor Estraga Tudo

Love Ruins Everything

Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything

Tá tudo indo bemIt's going good
A gente teve muita sorteWe got so lucky
Uma silhueta na luz do pôr do solA silhouette in a sundown light
Deixando o celular de ladoPlacing the phone down
Ele tá voltando pra casa agoraHe's getting home now
Desastres são só questão de tempoDisasters just a matter of time

Desde que começou, ninguém a viuSince it's begun, no one's seen her
Mas como é divertido, oh, ela não se importaBut since it's fun, oh, she pays no mind
Do nada, oh, ele diz que acabouOut of the blue, oh, he says it's through
Ninguém tá lá pra ser um ombro pra chorarNo one's there to be a shoulder to cry

Quando acaba, foi tudo em vãoWhen it's over, it was all for nothing
Quando tá acontecendo, é isso ou nada maisWhen it's happening, it's that or nothing else
Quando você não pode ter, é tudo que você querWhen you can't have it, it's all you want
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything

Ele tá voltando pra casaHe's coming home
Depois de um longo dia de trabalhoFrom a long day working
O mais perto do amor é um 9 às 5Closest to love is a 9 to 5
Ele tá sozinhoHe's all alone
Como ele gostaria de sairHow he'd wish to go out
Encontrar alguém pra jantar e beberFind someone he can wine and dine
Ele já passou por isso, ele sabeHe's been there before, he knows it
Ele abriu a porta, ela fechouHe's opened the door, she closed it

Quando acaba, foi tudo em vãoWhen it's over, it was all for nothing
Quando tá acontecendo, é isso ou nada maisWhen it's happening, it's that or nothing else
Quando você não pode ter, é tudo que você querWhen you can't have it, it's all you want
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything

Quando acaba, foi tudo em vãoWhen it's over, it was all for nothing
Quando tá acontecendo, é isso ou nada maisWhen it's happening, it's that or nothing else
Quando você não pode ter, é tudo que você querWhen you can't have it, it's all you want
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything

Não vai abrir a portaWon't open the door
Eu posso perder tudoI could lose everything
Eu já passei por issoI've been there before
E o amor estragou tudoAnd love ruined everything
Num piscar de olhosThe blink of an eye
O que veio antes já não tá mais à vistaWhat came before it is out of sight
Por quê e pra quêFor what and for why
Porque o amor estraga tudo, toda vez'Cause love ruins everything, every time

Quando acaba, foi tudo em vãoWhen it's over it was all for nothing
Quando tá acontecendo, é isso ou nada maisWhen it's happening, it's that or nothing else
Quando você não pode ter, é tudo que você querWhen you can't have it, it's all you want
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything

Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything
Oh, o amor estraga tudoOh, love ruins everything