​tiny things

pequenas coisas

​tiny things

Ah-ah, ah-ah-ahhAh-ah, ah-ah-ahh
Ah-ah (ah-ah), ah-ah-ahhAh-ah (ah-ah), ah-ah-ahh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ahh, ahh, ahh

Parado na cozinhaStandin' in the kitchen
Contando todos os azulejos do chãoCountin' all the tiles on the floor
Alguns deles estão escondidosSome of them are hidden
Debaixo do tapete perto da portaUnderneath the rug by the door
Pensando, a qualquer minutoThinkin', any minute
Eu poderia ouvir o som do relógio batendo eI could hear the sound of the clock go off and

Você pode pegar os lençóisYou can grab the linens
Podemos deixar a cama bem bonita eWe can make the bed all nice and
Assistir a um filme nelaWatch a movie in it
Fale sobre o seu dia a noite todaTalk about your day all night
Apenas uma propostaJust a proposition
Mas acho que parece muito bom para mimBut I think it sounds pretty good to me

Que tal isso, você e eu?How about that, you and me?
Muito amor em pequenas coisasLots of love in tiny things
Tudo o que temos é tudo que precisoAll we have is all I need
Todo o amor está em minúsculoAll the love's in tiny

Arranhões no sofáScratches in the sofa
Todas as palavras bonitas na sua boca (ooh-ooh)All the pretty words in your mouth (ooh-ooh)
Como você me ligaHow you call me over
Só para me mostrar algo que você encontrouJust to show me somethin' you found
Escondendo-se no sótãoHidin' in the attic
Debaixo da caixa eu esqueciUnderneath the box I forgot about

Eu amo isso, você e euI love this, you and me
Muito amor em pequenas coisasLots of love in tiny things
Tudo o que temos é tudo que precisoAll we have is all I need
Todo o amor está em minúsculoAll the love's in tiny

As coisas deram errado no passadoThings have gone wrong in the past
E eu percebo olhando para trásAnd I see looking back
O que eu não dei o devido valorWhat I took for granted
Eu sei que quero que isso dureI know that I want this to last
Então eu dou um passo para trásSo I take a step back
E eu olho para os padrõesAnd I look at the patterns
O amor é um verbo, é uma açãoLove is a verb, it's an action
Não é um filme regravadoIt's not a film reenactment
Eu não preciso da Lua ou de uma mansãoI don't need the Moon or a mansion
Estou feliz por estar paradoI'm happy to be standin'

Parado na sua cozinha (ei)Standin' in your kitchen (hey)
Contando todos os azulejos do chãoCountin' all the tiles on the floor
Enquanto você lava a louçaWhile you do the dishes