BUNGEE

BUNGEE

BUNGEE

3,2,1
3,2,1
3,2,1
Nós nos jogamos bungee
우릴 던져 bungee
uril deonjyeo bungee
Vamos bungee
Let’s go bungee
Let’s go bungee
Mais ousadamente bungee
더 과감하게 bungee
deo gwagamhage bungee
Sem mais hesitação bungee
더 거침 없이 bungee
deo geochim eopsi bungee
(Nós pintamos nossas cores, espalhamos, se espalha, cai)
(우리 색을 칠해 번짐 퍼지지 빠지지)
(uri saegeul chilhae beonjim peojiji ppajiji)

Umm, espalhando em direção ao objetivo
Umm 목표를 향해 번지 ay
Umm mokpyoreul hyanghae beonji ay
Sem restrições, quando eu apareço
앞뒤 안 가리고 내가 등장하면
apdwi an garigo naega deungjanghamyeon
Os gritos de todos os fãs explodem
모든 팬들의 목청은 터짐
modeun paendeurui mokcheong-eun teojim

Sem medo, mesmo que apontem para mim, eu apenas sorrio
겁 없지 손가락질해도 난 그저 피식
geop eopji son-garakjilhaedo nan geujeo pisik
É fácil, brincar no palco é meu hobby
참 쉽지 무대 위 재롱부리는 게 내 취미
cham swipji mudae wi jaerongburineun ge nae chwimi
Eu tenho um estilo! Pegue o fluxo
I got a dope! Take up the flow
I got a dope! Take up the flow
Siga o ritmo, vamos lá
Ride the rhythm go go
Ride the rhythm go go
Eu sou rápido e lento, livremente
난 fast and slow 또 자유자재로
nan fast and slow tto jayujajaero

Diferente, eu distribuo sinceridade, eu explodo
남달라 내 배포 솔직함으로 난 팩폭
namdalla nae baepo soljikameuro nan paekpok
Mesmo que a posição mude, minha atitude não
위치가 바껴도 변하지 않는 내 태도
wichiga bakkyeodo byeonhaji anneun nae taedo
Eu me exibo no palco, com um estilo único
뽐내 stage 위 독보적인 간지
ppomnae stage wi dokbojeogin ganji
Com os braços cruzados, eu mantenho a pose
팔짱 끼고 난 폼 잡지
paljjang kkigo nan pom japji

Respire fundo
크게 들이마셔 breathe
keuge deurimasyeo breathe
Mantenha a tensão e vamos fazer uma viagem
텐션 유지 하고 Let’s take a trip
tensyeon yuji hago Let’s take a trip
Não se distraia, mantenha o foco no alvo
몸 사리지 말고 시선 고정 target check
mom sariji malgo siseon gojeong target check
Jogue longe a hesitação
망설임은 멀리 throw away
mangseorimeun meolli throw away

Nós nos jogamos bungee
우릴 던져 bungee
uril deonjyeo bungee
Vamos bungee
Let’s go bungee
Let’s go bungee
Mais ousadamente bungee
더 과감하게 bungee
deo gwagamhage bungee
Sem mais hesitação bungee
더 거침없이 bungee
deo geochimeopsi bungee
(Nós pintamos nossas cores, espalhamos, se espalha, cai)
(우리 색을 칠해 번짐 퍼지지 빠지지)
(uri saegeul chilhae beonjim peojiji ppajiji)

Quem é o melhor?
Who’s the best?
Who’s the best?
Se você perguntar, é claro que (sou eu)
물어본다면 당연히 (it’s me)
mureobondamyeon dang-yeonhi (it’s me)
Loucamente pulando, criamos nossa obra-prima
미쳐 날뛰어 우린 만들어 내 master piece
michyeo nalttwieo urin mandeureo nae master piece
Até a Major League, depois
Major League 까지 올린 다음
Major League kkaji ollin da-eum
Suba e levante o troféu
들어 올려 트로피
deureo ollyeo teuropi
Deixe o sucesso cair
성공을 drop it
seonggong-eul drop it
Continue capturando até o próximo objetivo
다음 목표까지 계속 trapping
da-eum mokpyokkaji gyesok trapping

Afiadamente, eu afio minha faca para minha vida melhor
날카롭게 난 칼을 갈아 for my better life
nalkaropge nan kareul gara for my better life
Minha história como um conto de herói é dramatizada
내 영웅담 같은 story는 한편의 dramatize
nae yeong-ungdam gateun storyneun hanpyeonui dramatize
O sucesso está ao virar da esquina, sempre ocupado
성공은 사정거리 안이지 항상 바빠
seonggong-eun sajeonggeori aniji hangsang bappa
Se você precisa mostrar, enlouqueça com o tiki taka
보여줘야 되거든 미쳐버린 tiki taka
boyeojwoya doegeodeun michyeobeorin tiki taka

Passando a bola no momento certo, sem medo
때마침 주고받는 pass, 겁 없이
ttaemachim jugobanneun pass, geop eopsi
Ataque, antes que os outros grupos nos sigam
덤벼 다른 무리는 우릴 따라오기 전에
deombyeo dareun murineun uril ttaraogi jeone
Eles ficam com muito medo
잔뜩 겁먹지
jantteuk geommeokji

Nós somos como um erro feito pelos deuses
우리 마치 신이 만든 미스테이크
uri machi sini mandeun miseuteikeu
Entre a perfeição
완벽함 그 사이에서
wanbyeokam geu saieseo
O que há de errado em ser ingênuo? (Huh)
철없는 게 뭐 어때? (Huh)
cheoreomneun ge mwo eottae? (Huh)

Respire fundo, haha
크게 들이마셔 breathe 하하
keuge deurimasyeo breathe haha
Mantenha a tensão e vamos fazer uma viagem
텐션 유지 하고 let’s take a trip
tensyeon yuji hago let’s take a trip
Não se distraia, mantenha o foco no alvo
몸 사리지 말고 시선 고정 target check
mom sariji malgo siseon gojeong target check
Jogue longe a hesitação
망설임은 멀리 throw away
mangseorimeun meolli throw away

Nós nos jogamos bungee
우릴 던져 bungee
uril deonjyeo bungee
Vamos bungee
Let’s go bungee
Let’s go bungee
Mais ousadamente bungee
더 과감하게 bungee
deo gwagamhage bungee
Sem mais hesitação bungee
더 거침없이 bungee
deo geochimeopsi bungee
(Nós pintamos nossas cores, espalhamos, se espalha, cai)
(우리 색을 칠해 번짐 퍼지지 빠지지)
(uri saegeul chilhae beonjim peojiji ppajiji)