Goosebumps

Arrepios

Goosebumps

Ooh
Ooh
Ooh
La-la-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la-la
Isso dá um arrepio total
아 이거 완전 소름 돋는데
a igeo wanjeon soreum donneunde

O que os outros fizeram, eu não faço
남들이 했던 건 안 해
namdeuri haetdeon geon an hae
Não importa qual seja a resposta
정답이 뭐라든 간에
jeongdabi mworadeun gane
Crie algo novo, paradigma
새롭게 만들어, paradigm
saeropge mandeureo, paradigm
Escolha se vai aderir, saia da minha zona
선택해 붙던가, get out my zone
seontaekae butdeon-ga, get out my zone
Não me importo
I don't mind
I don't mind
Confiança fundamentada
근거 있는 자신감
geun-geo inneun jasin-gam
Subindo alto, considerando um estado de gravidade zero, yeah
올라가 높게 여긴 무중력 상태, yeah
ollaga nopge yeogin mujungnyeok sangtae, yeah
Aumente o volume, aumente bem alto
Turn it up, turn it up loud
Turn it up, turn it up loud
A verdadeira essência apareceu, então venham todos
진짜가 나왔으니 모여라
jinjjaga nawasseuni moyeora
Presos em uma caixa
틀 안에 갇혀 있어 죄다
teul ane gachyeo isseo joeda
Eu claramente sou diferente, shu-
난 딱 봐도 확실히 다르잖아, shu–
nan ttak bwado hwaksilhi dareujana, shu
Mesmo parado, continuo evoluindo, yeah, yeah
가만히 있어도 계속 Level up, yeah, yeah
gamanhi isseodo gyesok Level up, yeah, yeah
Hoje vamos quebrar as regras, deixar as normas para trás
오늘은 break the rules, 규칙은 뒤로해
oneureun break the rules, gyuchigeun dwirohae
Avançar sem demora
지체 없이 전진해
jiche eopsi jeonjinhae

Você conhece essa sensação, no jogo que começou, o vencedor sou eu
이 느낌 알잖아 시작된 game에 승자는 바로 나
i neukkim aljana sijakdoen gamee seungjaneun baro na
Acelere e atravesse o céu
속도를 높여 하늘을 뚫어
sokdoreul nopyeo haneureul ttureo
Abra os olhos, um mundo brilhante se desdobra diante de você
눈을 떠 찬란한 세계가 네 앞에 펼쳐진다
nuneul tteo challanhan segyega ne ape pyeolchyeojinda
(Completamente)
(완전)
(wanjeon)

Arrepios
Goosebumps
Goosebumps
Arrepios
Goosebumps
Goosebumps
O arrepio corre em seu corpo como gelo
얼음 네 몸 안에 전율이 bang
eoreum ne mom ane jeonyuri bang

Desperte profundamente adormecido
깊숙이 잠든 너를 깨워 깨워
gipsugi jamdeun neoreul kkaewo kkaewo
Pegue a estrada, jogue fora
Hit the road, 던져
Hit the road, deonjyeo
É hora de seguir, siga
시간이 됐으니 따라와, follow
sigani dwaesseuni ttarawa, follow

Olhe para cima, no topo do palco, huh
Look up at the 무대 위에 최고, huh
Look up at the mudae wie choego, huh
Eu consegui, mantenho minhas palavras, huh
I made it, 뱉은 말은 지켜, huh
I made it, baeteun mareun jikyeo, huh
A luz do crescimento, minha velocidade é o dobro
성장의 빛 내 속도는 두 배속
seongjang-ui bit nae sokdoneun du baesok
Só de aparecer, eles naturalmente, ainda têm arrepios
등장만으로 걔들은 당연하게, still got goosebumps
deungjangmaneuro gyaedeureun dang-yeonhage, still got goosebumps
Chefe, vire tudo de cabeça para baixo, levante-se
Boss, 다 뒤집어 난리 쳐 일어서
Boss, da dwijibeo nalli chyeo ireoseo
Eu entro no seu centro, aperto o punho com força bem no meio desse centro
난 너의 중심으로 들어가 주먹을 꽉 쥐어 그 중심 가운데
nan neoui jungsimeuro deureoga jumeogeul kkwak jwieo geu jungsim gaunde
Levante ainda mais alto nossa bandeira, bandeira
더 위로 높이 우리 깃발을 꽂아, flag
deo wiro nopi uri gitbareul kkoja, flag

Aqueles tagarelas ali
저 저 저, 말만 많은 애들 다
jeo jeo jeo, malman maneun aedeul da
Recuem, por favor, não desperdicem mais meu tempo, yeah
물러서 더 더 더는 please don't waste my time, yeah
mulleoseo deo deo deoneun please don't waste my time, yeah
Aumente o volume, aumente bem alto
Turn it up, turn it up loud
Turn it up, turn it up loud
Esta noite é curta, então venham todos
이 밤은 짧아 어서 모여라
i bameun jjalba eoseo moyeora
O olhar encontrado
마주친 눈빛
majuchin nunbit
Você também já sabe
너도 이미 알고 있는 걸
neodo imi algo inneun geol

Você conhece essa sensação, no jogo que começou, o vencedor sou eu
이 느낌 알잖아 시작된 game에 승자는 바로 나
i neukkim aljana sijakdoen gamee seungjaneun baro na
Acelere e atravesse o céu
속도를 높여 하늘을 뚫어
sokdoreul nopyeo haneureul ttureo
Dê uma sensação de tremor que você nunca sentiu antes
한 번도 느껴 본 적 없는 떨림을 줘
han beondo neukkyeo bon jeok eomneun tteollimeul jwo
(Completamente)
(완전)
(wanjeon)

Arrepios
Goosebumps
Goosebumps
Arrepios
Goosebumps
Goosebumps
O arrepio corre em seu corpo como gelo
얼음 네 몸 안에 전율이 bang
eoreum ne mom ane jeonyuri bang
Desperte profundamente adormecido
깊숙이 잠든 너를 깨워 깨워
gipsugi jamdeun neoreul kkaewo kkaewo
Pegue a estrada, jogue fora
Hit the road, 던져
Hit the road, deonjyeo
É hora de seguir, siga
시간이 됐으니 따라와, follow
sigani dwaesseuni ttarawa, follow

Neste espaço escondido na escuridão
어둠에 숨죽인 이 공간 속
eodume sumjugin i gonggan sok
Pronto para a ação, agora é nossa vez
Ready to action, 이젠 this time is our turn
Ready to action, ijen this time is our turn
Não tenha medo, baby, até agora você não sabia
두려워하지 마, baby, 이제껏 몰랐던
duryeowohaji ma, baby, ijekkeot mollatdeon
O rugido dos sentidos
감각들의 아우성
gamgakdeurui auseong

(Shu-) Acompanhe a voz
(Shu–) 목소리에 발맞춰
(Shu–) moksorie balmatchwo
(Shu-) Grite mais alto
(Shu–) 더 크게 널 소리쳐
(Shu–) deo keuge neol sorichyeo
(Shu-) As regras desaparecem
(Shu–) 원칙들이 사라져
(Shu–) wonchikdeuri sarajyeo
Mesmo eu, eu estou me renovando
내가 봐도 내가 새로워져
naega bwado naega saerowojyeo
(Shu-) arrepios, arrepios, arrepios (yeah, yeah)
(Shu–) goosebumps, goosebumps, goosebumps (yeah, yeah)
(Shu–) goosebumps, goosebumps, goosebumps (yeah, yeah)
É hora de seguir, não há necessidade de outras palavras, me siga
시간이 됐어 다른 말은 따를 필요 없지 나를 따라와
sigani dwaesseo dareun mareun ttareul piryo eopji nareul ttarawa

Arrepios
Goosebumps
Goosebumps
(La-la-la, la-la, la-la)
(La-la-la, la-la, la-la)
(La-la-la, la-la, la-la)
Arrepios
Goosebumps
Goosebumps
(La-la-la, la-la, la-la)
(La-la-la, la-la, la-la)
(La-la-la, la-la, la-la)
Para frente, para frente
앞으로 앞으로
apeuro apeuro
Lá para o fim do mundo
J저기 세상 끝으로
Jjeogi sesang kkeuteuro
Para frente, para frente
앞으로 앞으로
apeuro apeuro
Venha logo, me siga, wow
어서 나를 따라와, wow
eoseo nareul ttarawa, wow