Vero Come

Verdadeiro Começo

Vero Come

Amava o amanhecerAmava l'alba
o que vê no sol, só um círculo queimado e consumidocosa vede nel sole, solo un cerchio bruciato e consumato
ela que era nova como o primeiro dia, como a primeira horalei che era nuovacome il primo giorno, come la prima ora
sozinha ao pôr do solsola al tramonto
queria ir embora que quase voei, me toqueivolevo andare via che quasi volo, mi sfioro'

verdadeiro como o negro, verdadeiro como respirarvero come il nero, vero come respirare
verdadeiro como caminhar devagarvero come lentamente camminare

seguia o amanhecerseguiva l'alba
reconhece no céu somente mais umriconosce nel cielo solamente un altro
fundo suspenso, em um círculo fechadosfondo sospeso, in un cerchio chiuso
vê o pôr do solvede il tramonto
disperso nos reflexos dos seus olhossparso nei riflessi dei suoi occhi
retocados e molhadosritoccati e bagnati
nas cores vibrantesnei colori accesi

verdadeiro como o negro, verdadeiro como respirarvero come il nero, vero come respirare
verdadeiro como caminhar devagarvero come lentamente camminare

verdadeiro como o céu negro, verdadeiro como o marvero come il cielo nero, vero come mare
verdadeiro como respirar lentamentevero come lentamente respirare