Quasi 40

Quase 40

Quasi 40

Oh mãe, estou quase com quarenta anosOh mamma ho quasi quarant'anni
que porra eu fiz até agorache cazzo ho fatto fino adesso

tive a chance e também o tempo de mudarho avuto il modo ed anche il tempo di cambiare
e passei improvisandoe l'ho passato a improvvisare
mas você ainda me ama do mesmo jeitoma mi vuoi bene lo stesso

oh mãe, mãe, você se lembraoh mamma mamma ti ricordi
que você se preocupava muito comigoper me ti preoccupavi spesso
e agora veja, eu me tornei um homeme invece vedi, sono diventato un uomo
vou me casar e ter um filho agorami sposo e faccio un figlio adesso
assim você pode passear com elecosì lo porti a spasso

e tive sorte de não me perder pelo caminhoe ho avuto culo di non perdermi per strada
e não me drogar demaise non drogarmi troppo
e se não fosse pela músicae se non fosse stato per la musica
talvez eu já tivesse morridomagari sarei morto

quem sabe, quem sabechissà chissà
tu sabe que na realidadetu sai che alla realtà

oh mãeoh mamma
oh mãeoh mamma
oh mãeoh mamma

Oh mãe, estou quase com quarenta anosOh mamma ho quasi quarant'anni
não me sinto nem com vintenon me ne sento neanche venti
e percebi que o tempo é malditoe ho realizzato che il tempo è maledetto
e se diverte passandoe si diverte a passare
para nos ver mudarper vederci cambiare

você, por outro lado, mãe, continua igualtu invece mamma resti uguale
na verdade, você parece até mais bonitaanzi mi sembri anche più bella
estou certosono sicuro
que talvez daqui a cem anosche magari tra cent'anni
você vai voar em uma estrelavolerai su una stella
para brilhar na terraper brillare sulla terra

eu, enquanto isso, continuo improvisandoio nel frattempo continuo a improvvisare
e me preocupo demaise preoccuparti troppo
e mesmo que já tenham se passado quarenta anosanche se sono già passati quarant'anni
não percebinon me ne sono accorto

quem sabe, quem sabechissà chissà
quem sabechissà
quem sabe como seráchissà come sarà
oh mãeoh mamma
oh mãeoh mamma
oh mãeoh mamma
Oh mãeOh mamma