Cosa Cerchi Veramente
Dove vanno le nuvole nel loro farsi e disfarsi
in forme sempre diverse come i pensieri dispersi
Intorno al filo del vento con il passare del tempo
e dietro il fischio di un treno che corre e passa stridendo
eh non è difficile alzare lo sguardo
staccarsi per un attimo da tutto e diventare un altro
e concedersi all'arrivo della sera
dove anche il cielo si perde
solo per capire ancora cosa cerchi veramente
Dove vanno le nuvole disegnando scenari
di torri alte e lagune di funghi e strani animali
eh non è difficile alzare lo sguardo
staccarsi per un attimo da tutto e diventare un altro
e concedersi all'arrivo della sera
dove anche il cielo si perde
solo per capire ancora cosa cerchi veramente
solo per capire ancora cosa cerchi veramente
O Que Você Realmente Procura
Para onde vão as nuvens ao se formarem e se desfazerem
em formas sempre diferentes como os pensamentos dispersos
Ao redor do fio do vento com o passar do tempo
e atrás do apito de um trem que corre e passa estrondando
eh não é difícil levantar o olhar
desconectar-se por um instante de tudo e se tornar outro
e se permitir ao chegar da noite
donde até o céu se perde
só para entender de novo o que você realmente procura
Para onde vão as nuvens desenhando cenários
de torres altas e lagoas de cogumelos e estranhos animais
eh não é difícil levantar o olhar
desconectar-se por um instante de tudo e se tornar outro
e se permitir ao chegar da noite
donde até o céu se perde
só para entender de novo o que você realmente procura
só para entender de novo o que você realmente procura