The Law Of Repulsion After Orgasm TRADUÇÃO

When I'm drunk I can't remember that I'm drinking to forget,

And back comes that vision, you know it haunts me yet -

I'm as guilty as Macbeth, she's my Banquo -

You shoulda guessed by now that I'm suffering R.A.O.

My dick's had its say, now I'm left with my head

Asking what I'm doing here in this girl's bed.

Immediately after the sticky white emulsion

Comes the ol' familiar sensation of repulsion.

Repulsion after orgasm - you can't escape the law:

I'm really just a middle class boy who wants to find the door,

And the answer to the question: what was I doing matin'

With this ugly fucking weirdo who calls her dildo Satan?

Repulsion after orgasm - it'll get you in the end,

When you're lying there disgusted, but having to pretend -

Just after I come, all I want to do is go:

That's not a double entendre, that's R.A.O.

Quando tô bêbado, não lembro que tô bebendo pra esquecer,

E volta aquela visão, você sabe que ainda me persegue -

Sou tão culpado quanto Macbeth, ela é meu Banquo -

Você já devia ter percebido que tô sofrendo R.A.O.

Meu pau já falou, agora tô só com a cabeça

Perguntando o que tô fazendo aqui na cama dessa garota.

Imediatamente após a emulsão branca pegajosa

Vem a velha e familiar sensação de repulsão.

Repulsão após o orgasmo - você não pode escapar da lei:

Sou só um garoto de classe média que quer achar a saída,

E a resposta pra pergunta: o que eu tava fazendo matutando

Com essa estranha feia pra caramba que chama seu dildo de Satan?

Repulsão após o orgasmo - isso vai te pegar no final,

Quando você tá deitado lá, enojado, mas tendo que fingir -

Logo depois que eu gozo, tudo que quero é ir embora:

Isso não é um duplo sentido, isso é R.A.O.

Composição:

A Lei da Repulsão Após o Orgasmo