Letra

Significado

A FAMA

LA FAMA

Foi você quem eu encontreiFuiste tú la que fui a encontrar
Quando eu estava sozinho, quando eu estava malCuando estaba solo, cuando estaba mal
Quando eu estava sozinho, triste e perdidoCuando me encontraba solo, triste y perdido
Quando preenchia o vazio com a farraCuando, con la loquera, llenaba el vacío

Três taças de vinho e, pra ela, champanheTres copas de vino y, pa' ella, champán
Cancela o martíni, porque você já não está aquiSe cancela el martini, porque tú ya no estás
Agora só me enfeitam essas malditas olheirasAhora solo me adornan las putas ojeras
Daqui a pouco seu desejo de que eu morra vai se realizarYa mero se te cumple el deseo que me muera

Eu tô com três mulheres, e ainda vêm mais por aíY ando con tres viejas, y ahí vienen más
Isso não vai me abalarQue me tumbe el rollo, no va a pasar
Pra falar a verdade, você não estava tão erradaLa neta, no andabas tan equivocada
Eu adoro o dinheiro e tudo o que a fama trazMe encanta el dinero y lo que trae la fama

Cachorro, canalha, egoísta, pois é, e daí?Perro, patán, egoísta, pues sí, ¿qué más dá?
Tudo o que você me disse acabou sendo verdadeTodo lo que me dijiste resultó verdad
Eu me refugio naquela garota que você não queria que eu seguisseMe refugio en la que no querías que siguiera
Puta merda, eu juro, te amei de verdadePuta madre, te juro, te amé de a deveras

Haha, lindinhaJaja, chiquitita
UhWuh

Foi você quem mudou tudoFuiste tú la que cambió todo
Eu era viciado nos seus lábios, e hoje outro beija elesYo adicto a tus labios, y hoy los besa otro
Como eu queria poder dizer que te odeioCómo quisiera poder decirte que te odio
Mas acredito que um dia isso vai passarPero confío en que un día pasará este episodio

Eu tô com três mulheres, e ainda vêm mais por aíY ando con tres viejas y ahí vienen más
Isso não vai me abalarQue me tumbe el rollo, no va a pasar
Pra falar a verdade, você não estava tão erradaLa neta, no andabas tan equivocada
Eu adoro o dinheiro e tudo o que a fama trazMe encanta el dinero y lo que trae la fama

Cachorro, canalha, egoísta, pois é, e daí?Perro, patán, egoísta, pues sí, ¿qué más dá?
Tudo o que você me disse acabou sendo verdadeTodo lo que me dijiste resultó verdad
Eu me refugio naquelas garotas que você não queria que eu seguisseMe refugio en las que no querías que siguiera
Puta merda, eu juro, te amei de verdadePuta madre, te juro, te amé de a deveras

Ah, gataAy, mamá
Filha da putaHija de tu puta madre
Ai-aiAy-ay

Composição: Armenta, Tito Double P. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tito Double P e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção