A defender la casa

A Defender a Casa

A defender la casa

Já chega de sonhos alugados,Ya es suficiente de sueños alquilados,
de ser abelhas sem ter colmeia,de ser abejas sin tener colmena,
de ser escuridão e, pela luz alheia,de ser tiniebla y, por la luz ajena,
dispersar o mel, a fé e a colheita.desparramar la miel, la fe y la siembra.

Já chega de flores estrangeirasYa es suficiente de flores extranjeras
e de espelhinhos e luzes coloridas,y de espejitos y luces de colores,
de fiar o trigo e não ter a espiga,de hilar el trigo y no tener la espiga,
de fazer o pão, pra comer as flores.de hilar el pan, para comer las flores.

Já chega de andar de viagem em viagem,Ya es suficiente de andar de viaje en viaje,
pedindo que todos nos perdoem,para pedir que todos nos perdonen,
e voltar, operários de fulano,y regresar, obreros de fulanos,
que nos exploram e nunca dão razões.que nos esquilman y nunca dan razones.

É hora de começar a defender a casa,Hay que empezar a defender la casa,
a cultivar, com fé, a nossa terra,a cultivar, con fe, la tierra nuestra,
a levantar a única bandeira,a levantar la única bandera,
do Continente, com o grito pra fora.del Continente, con el grito afuera.

É hora de começar, mas juntando a todos,Hay que empezar, pero juntando a todos,
há que tentar a ideia de uma raça,hay que intentar la idea de una raza,
e resgatar a seiva da origem,y rescatar la savia del origen,
é hora de começar a defender a casa.hay que empezar a defender la casa.

Somos a pele da América Latina,Somos la piel de América Latina,
a nervura dessa terra nova,la nervadura de esta tierra nueva,
osso é o Sul, o Sul, e é necessáriosomos el Sur, el Sur, y es necesario
mostrar um Norte, com sol, pra quem chega.mostrarle un Norte, con sol, a los que llegan.
Pra quem chega.A los que llegan.
Pra quem chega.A los que llegan.