Come Farebbe Un Uomo

Como um homem faria?

Come Farebbe Un Uomo

E você disse
E l’hai detto tu
Como um homem faria?
Come farebbe un uomo
Com respeito e paciência
Con rispetto e pazienza
Não tema ninguém
Non temere nessuno
Do seu quarto
Dalla tua stanza
Diga a ele o que você quer
Spiegagli che vuoi

E apenas grandes coisas vão sair
E usciranno solo grandi cose
Para quem não pode viver como nós
Per chi non sa vivere come noi
Então fale com você mesmo
Quindi parla da solo
Alguém só vai ouvir
Qualcuno solo ascolterà
E nós corremos, nós corremos
E corriamo corriamo

E enquanto isso corremos, mesmo que não venha
E intanto corriamo anche se non ci viene
E eu vou inventar uma torção
Ed un colpo di scena me lo inventerò
Como quando em Madri todos juntos
Come quando a Madrid tutti insieme
Então vamos correr vamos correr
Quindi corriamo corriamo corriamo
E assim corremos mesmo que pareça
E quindi corriamo anche se sembra
desnecessário
Inutile
Para apoiar até suas lágrimas
Per sorreggere anche il tuo pianto
Mais amargo
Più amaro
Vou pedir ao Senhor uma rodada final
Chiederò al Signore un ultimo giro

Enquanto isso, também corremos por todo o
E intanto corriamo anche per tutta la
noite
Notte
E se eu voltar mesmo apenas um
Che se mi volto indietro anche soltanto un
conforme
Secondo
O passado me destrói
Il passato mi annienta
Arquivo de memórias e
File di ricordi e
Arquivo de momentos que
File di momenti che
Por brevidade, chamamos anos
Per brevità chiamiamo anni
Que eu não vou mais dar as mãos erradas
Che non darò più alle mani sbagliate

Você fez isso também
L’hai fatto anche tu
Como um homem faria?
Come farebbe un uomo
Com pureza e sinceridade
Con purezza e candore
E dois braços fortes
E due braccia forti
Para reparar as velas e o coração
Per riparare le vele ed il cuore
E nós corremos, nós corremos
E corriamo corriamo
Enquanto isso, corremos mesmo que não
E intanto corriamo anche se non ci

é
Viene
E eu vou chegar a um ótimo final
Ed un grande finale me lo inventerò
Em San Siro ou no Olímpico juntos
A San Siro o all’Olimpico insieme
Então vamos correr vamos correr
Quindi corriamo corriamo corriamo
E assim corremos mesmo que pareça inútil
E quindi corriamo anche se sembra inutile
Subverter o conceito de
Per sovvertire il concetto di
milagre
Miracolo
E passar esse décimo terceiro obstáculo
E passare questo ennesimo ostacolo

Enquanto isso, também corremos a noite toda
E intanto corriamo anche tutta la notte
E se eu voltar apenas um
Che se mi volto indietro soltanto un
conforme
Secondo
O passado me destrói
Il passato mi annienta
Arquivo de memórias e
File di ricordi e
Arquivo de momentos que
File di momenti che
Por brevidade, chamamos anos
Per brevità chiamiamo anni
Que eu não vou mais dar as mãos erradas
Che non darò più alle mani sbagliate

Assim como um homem faria
Come farebbe solo un uomo io
Vou te tratar
Io ti tratterò
Como um homem faria?
Come farebbe un uomo
Com respeito e paciência
Con rispetto e pazienza
Dedique tudo para você
Dedicarti ogni cosa
Enquanto você sorri em seu vestido de
Mentre sorridi nel tuo abito da
noiva
Sposa

Arquivo de memórias e
File di ricordi e
Arquivo de momentos que
File di momenti che
Por brevidade, chamamos anos
Per brevità chiamiamo anni
Que eu não vou mais dar as mãos erradas
Che non daro’ più alle mani sbagliate
Nas mãos erradas
Alle mani sbagliate