exibições de letras 44.117

Senza Scappare Mai Più

Tiziano Ferro

Letra

Nunca Mais Fugiria

Senza Scappare Mai Più

A boa luz das estrelas, diga-me agora para onde vouLuce buona delle stelle dimmi adesso dove andrò
Se não saio, o que eu faço? Diga-me se refletireiSe non lascio cosa faccio dimmi se rifletterò
E eu gostaria de aprender a te imitarE vorrei imparare ad imitarti
Fazer mal, como você sabeA far del male come sai
Mas eu não consigo, eu não consigo, eu não tenho meu próprio equilíbrioMa non posso, non riesco, non ho equilibri miei
Você sabe, você sabe, você sabe dissoSai sai sai sai che

Eu pensaria em todosPenserei ad ognuno
Mas ninguém pensa em nósma nessuno pensa a noi
Eu perderia minha mão me machucando se você quisesse issoperderei la mano a farmi male se lo vuoi
Eu pararia de chorarSmetterei di piangere
Aos seus sinais e entãoai tuoi segnali e poi
Talvez eu pudesse fingir, mas eu não acreditariaforse potrei fingere ma non ci crederei, io

Eu correria para te salvar, para te dizer que isso não pode continuarCorrerei a salvarti, a dirti che così non può durare
Eu correria para falar com você, para te consolar, para que a dor acabasseCorrerei a parlarti, a consolarti niente più dolore
Eu correria com ela para parar o tempo e seus tormentosCorrerei a fermare il tempo e insieme a lui le sue torture
Eu correria até você, te abraçaria forte e nunca mais fugiriaCorrerei da te e ti stringerei senza scappare mai più
Sem nunca mais fugir, sem nunca mais fugirsenza scappare mai più, senza scappare mai...

A boa brisa de verão aquece em paz aqueles que já sabemVento buono dell’estate scalda in pace chi già sai
Se for para acontecer alguma coisa, que minha raiva se acalmeFai che la mia rabbia invece si raffreddi casomai
Você sabe, você sabe, você sabe dissosai sai sai sai che

Eu pensaria em um mal que nunca nos machucaPenserei ad un male che non ci ferisca mai
Eu pensaria em uma desculpa que não te decepcionaria, masPenserei a una scusa che non ti deluda ma
Prefiro fatos a palavras, mesmo que entãopreferisco i fatti alle parole anche se poi
Prefiro ser eu mesmo àqueles que fingem ser como nóspreferisco me a chi fa finta come noi, io

Eu correria para te salvar, para te dizer que isso não pode continuarCorrerei a salvarti, a dirti che così non può durare
Eu correria para falar com você, para te consolar, para que a dor acabasseCorrerei a parlarti, a consolarti niente più dolore
Eu correria com ela para parar o tempo e seus tormentosCorrerei a fermare il tempo e insieme a lui le sue torture
Eu correria até você, te abraçaria forte e nunca mais fugiriaCorrerei da te e ti stringerei senza scappare mai più
Sem nunca mais fugir, sem nunca mais fugirsenza scappare mai più, senza scappare mai...

Do lugar de onde eu estava correndoDal punto in cui correvo
E você estava parado, sem fazer nadaE stavi fermo tu
Eu te perdi, mas nunca mais fugireiTi persi ma non scapperò mai più
Eu nunca vou fugirIo, non scapperò mai...

Eu correria para te salvar, para te dizer que isso não pode continuarCorrerei a salvarti, a dirti che così non può durare
Eu correria para falar com você, para te consolar, para que a dor acabasseCorrerei a parlarti, a consolarti niente più dolore
Eu correria com ela para parar o tempo e seus tormentosCorrerei a fermare il tempo e insieme a lui le sue torture
Juro que faria se essa raiva me deixasse em pazGiuro lo farei se questa rabbia mi lasciasse andare

Eu correria para te salvar, para te dizer que isso não pode continuarCorrerei a salvarti, a dirti che così non può durare
Eu correria para falar com você, para te consolar, para que a dor acabasseCorrerei a parlarti, a consolarti niente più dolore
Eu correria com ela para parar o tempo e seus tormentosCorrerei a fermare il tempo e insieme a lui le sue torture
Eu correria até você, te abraçaria forte e nunca mais fugiriaCorrerei da te e ti stringerei senza scappare mai più


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiziano Ferro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção