¿Es Amor O Confort?

É Amor ou Conforto?

¿Es Amor O Confort?

Se choverSi llueve
se molhe.empápate.

Com gotasCon gotas
de descondicionamento.de incondición.

Não estudeNo estudies
uma fuga.una evasión.

E por que apelou¿Y por qué apeló
a essa insistência?al afán de insistir?

Pois assim aceitouPues así accedió
comprar o amor.a comprar el amor.

E a obstinaçãoY la obstinación
só alcançou a ficção.solo alcanzó la ficción.

Pois o coração nuncaPues el corazón nunca
duvidou por amor.dudó por amor.

Apenas se perturbouTan sólo se perturbó
com a cor do conforto.ante el color del confort.

Se choverSi llueve
se molhe.empápate.

Com gotasCon gotas
de descondicionamento.de incondición.

Não estudeNo estudies
uma fuga.una evasión.

E no final esse amorY al final ese amor
se tornou carinho.en cariño se volvió.

Pois a magia não se compraPues la magia no se compra
com a pressão da razão.con la presión de la razón.

E a obstinaçãoY la obstinación
só alcançou a ficção.solo alcanzó la ficción.

Pois o coração nuncaPues el corazón nunca
duvidou por amor.dudó por amor.

Apenas se perturbouTan solo se perturbó
com a cor do conforto.ante el color del confort .

E por que apelou¿Y por qué apeló
a essa insistência?al afán de insistir?

Pois assim aceitouPues así accedió
comprar o amor.a comprar el amor.

E no final esse amorY al final ese amor
se tornou carinho.en cariño se volvió.

Pois a magia não se compraPues la magia no se compra
com a pressão da razão.con la presión de la razón.