Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 95
Letra

Fogo

Fuego

Rrah
Rrah
Rrah

Amarrando o cadarço em chamas
신발 끈에 불 붙여
sinbal kkeune bul buchyeo

Grande queda, é melhor ficar esperto
Big drop, you better watch out
Big drop, you better watch out

Com o som dos santinhos reclamando
샌님들 혀 차는 소리에
saennimdeul hyeo chaneun sorie

Nunca vou mudar esse jeito
절대 버릇 못 고쳐
jeoldae beoreut mot gochyeo

E aí, baby? E aí, baby?
What's up, baby? What's up, baby?
What's up, baby? What's up, baby?

Tamo na vibe como rockstar
We rockin' on like a rock star
We rockin' on like a rock star

Não fica tímido, não se acanhe
뻗대기, 쭈뼛대지 말고
ppeotdaegi, jjuppyeotdaeji malgo

Sobe na onda, vem pra cá
흐름에 올라타
heureume ollata

Grita, grita
Holler, holler
Holler, holler

Nunca vi nada assim, nada assim
이런 건 처음 봐 처음 봐
ireon geon cheoeum bwa cheoeum bwa

Quando aparece, já tá no palco
등장했다 하면 스테이지에
deungjanghaetda hamyeon seuteijie

A água subindo, subindo
물이 올라 올라
muri olla olla

Mirando no alvo (ha)
목표를 향해 겨눠 (ha)
mokpyoreul hyanghae gyeonwo (ha)

Se prepara, põe fogo (ha)
Get ready, set fire (ha)
Get ready, set fire (ha)

Sabe que a gente não tem frescura, vai pra cima, vai pra cima
알아둬 우린 물 불 안 가리지 다시 달리고 달리지
aradwo urin mul bul an gariji dasi dalligo dalliji

Grita alto, bem alto
크게 소리 질러 버럭버럭
keuge sori jilleo beoreokbeoreok

Oh, levanta os braços
Oh, 번쩍 두 팔을
Oh, beonjjeok du pareul

Tem que perder o controle
Gotta lose control
Gotta lose control

Pra faísca voar
불꽃이 튈 정도로
bulkkochi twil jeongdoro

Bate mais forte
더 세게 부딪혀
deo sege budichyeo

Hey, vem todo mundo
Hey, 여기 모여라 모여
Hey, yeogi moyeora moyeo

Queimar tudo, mais quente, mais quente
하얗게 태워 더 뜨거워 뜨거워
hayake taewo deo tteugeowo tteugeowo

Cidade cinza, fogos de artifício
회색도시 불꽃놀이
hoesaekdosi bulkkonnori

Explode aqui, acende, aqui estamos
터뜨려 여기 light up, here we are
teotteuryeo yeogi light up, here we are

Um, dois, três, fogo
하나, 둘, 셋, fuego
hana, dul, set, fuego

Fogo, fogo
Fire, fire
Fire, fire

Estamos subindo (fogo)
We going higher (fuego)
We going higher (fuego)

Rolando, rolando, a gente vai, vai (fogo, fogo, fogo)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)

A gente vai, vai, a gente vai (fogo)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)

Rolando, rolando, a gente vai, vai (fogo, fogo, fogo)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)

A gente vai, vai, a gente vai (fogo)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)

Espera, espera, espera, espera (ha)
Hold up, hold up, hold up, hold up (ha)
Hold up, hold up, hold up, hold up (ha)

Oh, meu Deus, isso é sem drama
Oh, my God, 이건 no drama
Oh, my God, igeon no drama

Vai jogando fora, trauma
점차 벗어 던져버려, trauma
jeomcha beoseo deonjyeobeoryeo, trauma

Ninguém manda, não tem regra
누가 정해 규칙 따윈 없네
nuga jeonghae gyuchik ttawin eomne

Se movendo, sem tempo pra pensar, o dia todo
움직여 정신 차릴 틈이 없게, all day long
umjigyeo jeongsin charil teumi eopge, all day long

Sem tempo pra ficar parado, o dia todo
멍 때릴 틈 없게, all day long
meong ttaeril teum eopge, all day long

Vamos festejar como se não houvesse amanhã
Let's party like boogie, on and on
Let's party like boogie, on and on

Desamarra a roupa apertada, solta as mangas
꽉 낀 옷차림새 풀어재껴 소매
kkwak kkin otcharimsae pureojaekkyeo somae

Se for pra aumentar, aumenta, mas tirar é difícil
더하면 더했지 빼는 건 잘 못해요
deohamyeon deohaetji ppaeneun geon jal motaeyo

Tô com mais sede
더 목 말라
deo mok malla

Batendo nos limites assim
한계를 두드려 like that
han-gyereul dudeuryeo like that

Em chamas, se tocar errado
On fire, 잘못 건들다간
On fire, jalmot geondeuldagan

Queima a mão e nem percebe
손 데여도 몰라
son deyeodo molla

Mirando no alvo (hey)
목표를 향해 겨눠 (hey)
mokpyoreul hyanghae gyeonwo (hey)

Se prepara, põe fogo (yeah)
Get ready, set fire (yeah)
Get ready, set fire (yeah)

Como você sabe, o começo é metade, então continua correndo, correndo
알다시피 시작이 반이니 계속 달리고 달리지
aldasipi sijagi banini gyesok dalligo dalliji

Grita alto, bem alto
크게 소리 질러 쩌렁쩌렁
keuge sori jilleo jjeoreongjjeoreong

Oh, levanta os braços
Oh, 번쩍 두 팔을
Oh, beonjjeok du pareul

Tem que perder o controle
Gotta lose control
Gotta lose control

Pra faísca voar
불꽃이 튈 정도로
bulkkochi twil jeongdoro

Bate mais forte
더 세게 부딪혀
deo sege budichyeo

Hey, vem todo mundo
Hey, 여기 모여라 모여
Hey, yeogi moyeora moyeo

Queimar tudo, mais quente, mais quente
하얗게 태워 더 뜨거워 뜨거워
hayake taewo deo tteugeowo tteugeowo

Cidade cinza, fogos de artifício
회색도시 불꽃놀이
hoesaekdosi bulkkonnori

Explode aqui, acende, aqui estamos (oh)
터뜨려 여기 light up, here we are (oh)
teotteuryeo yeogi light up, here we are (oh)

Um, dois, três, fogo
하나, 둘, 셋, fuego
hana, dul, set, fuego

Fogo, fogo
Fire, fire
Fire, fire

Estamos subindo (fogo)
We going higher (fuego)
We going higher (fuego)

Rolando, rolando, a gente vai, vai (fogo, fogo, fogo)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)

A gente vai, vai, a gente vai (fogo)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)

Rolando, rolando, a gente vai, vai (fogo, fogo, fogo)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire)

A gente vai, vai, a gente vai (fogo)
We rolling, rolling, we roll (fuego)
We rolling, rolling, we roll (fuego)

É, agora você entende
Yeah, now you understand
Yeah, now you understand

É isso que fazemos
This is what we do
This is what we do

Queimando a noite toda
Burn it up all night
Burn it up all night

É, beleza
Yeah, a'ight
Yeah, a'ight

Vamos fazer como se estourasse, estourasse
We gonna hit it like poppin', poppin'
We gonna hit it like poppin', poppin'

Todo mundo só dançando, dançando
Everybody just boppin', boppin'
Everybody just boppin', boppin'

Perfeito no tempo, no tempo
완전 perfect timing, timing
wanjeon perfect timing, timing

Movendo as mãos e pés duros, mais rápido (mais rápido, mais rápido)
뻣뻣하게 굼뜬 손발을 굴려 더 바삐 (바삐, 바삐)
ppeotppeotage gumtteun sonbareul gullyeo deo bappi (bappi, bappi)

Um, dois, três, fogo (fogo)
Uno, dos, tres, fuego (fuego)
Uno, dos, tres, fuego (fuego)

Rolando, rolando, a gente vai, vai (yike)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (yike)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (yike)

A gente vai, vai, a gente vai (fogo, fogo, fogo)
We rolling, rolling, we roll (fire, fire, fuego)
We rolling, rolling, we roll (fire, fire, fuego)

Rolando, rolando, a gente vai, vai (olá, mundo)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (hello, world)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (hello, world)

A gente vai, vai, a gente vai (estamos subindo, fogo)
We rolling, rolling, we roll (we going higher, fuego)
We rolling, rolling, we roll (we going higher, fuego)

Rolando, rolando, a gente vai, vai (fogo, fogo, fogo, hey)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire, hey)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire, fire, hey)

A gente vai, vai, a gente vai (é, fogo)
We rolling, rolling, we roll (yeah, fuego)
We rolling, rolling, we roll (yeah, fuego)

Rolando, rolando, a gente vai, vai (fogo, fogo)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire)
Rolling, rolling, we rolling, rolling (fire, fire)

A gente vai, vai, a gente vai (estamos subindo, fogo)
We rolling, rolling, we roll (we going higher, fuego)
We rolling, rolling, we roll (we going higher, fuego)

Composição: Damián / PENOMECO / Yoo Gun-hyung. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TNX (K-pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção