Little Deaths
Can't find a reason you should respect in me
you're happy when you get me on my knees
hate me, hurt me, kill me
do whatever you want
why should I care?
I'm not the one who'll lose
I'm not the one who surrenders
I am what I am
is it so hard to understand?
I'm the king on my land
hate me, hurt me, kill me
think about me what you want
you cannot trample me under your feet.
Hurt me once hurt me twice
I'm not the one who cries
Later it's you who feels pain
Kill me once kill me twice
I'm not the one who dies
My life is full of little deaths
I will be born again.
Pequenas Mortes
Não consigo achar razões para que você possa me respeitar
Você fica contente quando me faz cair de joelhos
Me odeie, me machuque, me mate
Faça tudo o que você quer
Por que eu deveria me preocupar?
Eu não serei o único a perder
Eu não serei o único a me render
Eu sou o que sou
É tão difícil me entender?
Eu sou o rei em minha terra
Me odeie, me machuque, me mate
Pense sobre mim o que você quiser
Você não pode me pisotear debaixo dos teus pés
Me machuque uma vez, me machuque duas vezes
Eu não serei o único a chorar
Depois é você que sentirá dor
Me machuque uma vez, me machuque duas vezes
Eu não serei o único a morrer
Minha vida está cheia de pequenas mortes
Eu nascerei novamente