A Solitary Walk
They're standing there for ages
As if they are a solemn hedge
The trees like silent watchers
Silent in their pledge
They mourn the loss of summer
Aware of the coming rain
They seem to know what is at hand
Autumn's here again
Their wilderness seems loveless
If only they could wail
If only they could somehow
Ease the burden of their tale
One by one, they let go their leaves
It seems it's so much more
As if they bend their roots in prayer
On the forest's floor
A leaf falls on my shoulder
I search the treetops for a trace
I see the sweeping branches
Feel the wind over my face
Finally the sky cracks open
Rain yearns to be free
A sigh slips from the rustling trees
I know they understand me
Uma Caminhada Solitária
Eles estão parados ali há tempos
Como se fossem uma cerca solene
As árvores como vigias silenciosos
Silenciosos em seu compromisso
Eles lamentam a perda do verão
Cientes da chuva que vem
Parece que sabem o que está por vir
O outono chegou de novo
Seu deserto parece sem amor
Se ao menos pudessem gritar
Se ao menos pudessem de algum jeito
Aliviar o peso de sua história
Um a um, eles soltam suas folhas
Parece que é muito mais
Como se dobrassem suas raízes em oração
No chão da floresta
Uma folha cai no meu ombro
Procuro nas copas por um sinal
Vejo os galhos balançando
Sinto o vento no meu rosto
Finalmente o céu se abre
A chuva anseia por liberdade
Um suspiro escapa das árvores que farfalham
Eu sei que eles me entendem