Called To Create
We are inexhaustible sources of change
In a determined world, called to create life from life!
Withstanding the lullabies and pacifiers that surround us
Resisting the inertia that keeps us from fulfilling freedom
Stupidity has numerous gravitational centers,
A few manage to fly
Called to create / rising from lethargy and passivity
From nothingness / fighting forces that try to keep us down and kill our lives
Into the world / gripping tightly the precious time that is now
The claims of live and love that urge us on
The infinite universes unleashed by will and dedication
This is the chance to alter conditions that repress us
We are called to create
Withstanding the lullabies and pacifiers that surround us
Resisting the inertia intending to keep us from fulfilling freedom
As mirrors of the mysteries of this world we roam
Shaking off the burdens that pull us back from humanity
Inspired, on fire, lest we forget our inquisitive instincts
Fighting forces that try to keep us down and kill our lives
Gripping tightly the precious time that is now
Chamados a Criar
Somos fontes inesgotáveis de mudança
Em um mundo determinado, chamados a criar vida a partir da vida!
Suportando as canções de ninar e chupetas que nos cercam
Resistindo à inércia que nos impede de alcançar a liberdade
A estupidez tem inúmeros centros gravitacionais,
Alguns conseguem voar
Chamados a criar / levantando da letargia e passividade
Do nada / lutando contra forças que tentam nos derrubar e matar nossas vidas
Para o mundo / segurando firme o precioso tempo que é agora
As reivindicações de viver e amar que nos impulsionam
Os universos infinitos desencadeados pela vontade e dedicação
Esta é a chance de alterar as condições que nos reprimem
Estamos chamados a criar
Suportando as canções de ninar e chupetas que nos cercam
Resistindo à inércia que pretende nos impedir de alcançar a liberdade
Como espelhos dos mistérios deste mundo que vagamos
Sacudindo os fardos que nos puxam para trás da humanidade
Inspirados, em chamas, para não esquecermos nossos instintos curiosos
Lutando contra forças que tentam nos derrubar e matar nossas vidas
Segurando firme o precioso tempo que é agora