Some good advice
Today or tomorrow
It doesn't matter when
But there can be no doubt
That every single day again
At the appropriate hour
Some very good advice
Mostly fresh and polite
Will be cooked up and dished up
And we will not despair/be spare/... (?)
This generous gift
Because we never get that far
They only want the best
The best for our wellbeing
Therefore the situation
Politely expressed
Is to a high degree complex
And we start to understand
That every single day again
We need some very good advice
To tell us just exactly how
We can perhaps in days to come
Keep ourselves far away
From exactly such advice
Alguns bons conselhos
Hoje ou amanhã
Não importa quando
Mas não há como duvidar
Que a cada dia de novo
Na hora certa
Alguns conselhos muito bons
Principalmente frescos e educados
Serão preparados e servidos
E não vamos nos desesperar
Com esse presente generoso
Porque nunca chegamos tão longe
Eles só querem o melhor
O melhor para o nosso bem-estar
Portanto, a situação
Expressa educadamente
É de um alto grau de complexidade
E começamos a entender
Que a cada dia de novo
Precisamos de alguns conselhos muito bons
Para nos dizer exatamente como
Podemos talvez, nos dias que virão
Nos manter bem longe
De exatamente tais conselhos