Irradiant Dawn
Shining heaven,
Your brother's rage
Unsettles the lost lands
Of which you've fled.
Darkness blankets all helpless;
Wickedness vehement,
With you sealed in a cave.
How we beseech you;
Idol come back to us,
We're astray.
Hear our laughter, uzume, she dances for you,
So obscenely whirling, blithe and merry.
All the noises of chaos dullen with time,
There's no reason to seclude yourself, divine.
A splintering gleam;
Might this be a showing of interest?
View the tree-hung mirror reflecting your shine.
Step out, and be welcomed by your loyal,
Gracious and loving.
Step forth, and be saviour of blind.
Darkness blankets all helpless;
Wickedness vehement.
But with your light growing,
Hope follows closely.
Come, bring the day, radiant,
Before you lose influence.
Purity spread outward;
Come, bring the day.
(amaterasu, rest in my arms, lovingly.
Torment is over; return to sky, suitingly.
Come, bring the day, dear.
Come, bring the day, radiant.
Come bring the day, dear.
Come bring the day.)
Come be our,
Come be our sun.
Alvorada irradiante
Brilhante céu,
Raiva do seu irmão
Desestabiliza as terras perdidas
De que você fugiu.
Cobertores escuridão todos desamparados;
Maldade veemente,
Com você selado em uma caverna.
Como nós vos rogamos;
Idol voltar para nós,
Nós estamos perdidos.
Ouça nosso riso, Uzume, ela dança para você,
Então obscenamente girando, jovial e alegre.
Todos os ruídos do caos dullen com o tempo,
Não há razão para isolar-se, divina.
Um brilho fragmentação;
Isso pode ser uma demonstração de interesse?
Ver o espelho árvore-hung refletindo seu brilho.
Saia, e ser recebido por sua leal,
Bondoso e amoroso.
Passo adiante, e ser salvador do cego.
Cobertores escuridão todos desamparados;
Maldade veemente.
Mas com a sua crescente luz,
A esperança segue de perto.
Venha, traga o dia, radiante,
Antes de perder influência.
Pureza espalhar para fora;
Venha, traga o dia.
(Amaterasu, descanse em meus braços, amor.
Torment é mais, voltar ao céu, suitingly.
Venha, traga o dia, querida.
Venha, traga o dia, radiante.
Venha trazer o dia, querida.
Venha trazer o dia.)
Venha ser o nosso,
Venha ser o nosso sol.