All The Children Sing

Todas as Crianças Cantam

All The Children Sing

Veja a Sra. MaloneSee Ms. Malone
Ela passa mais uma noite tranquila sozinhaShe spends another quiet evening alone
Senta em seu escritório e fica olhando pro telefoneSits in her study and stares at the phone
E um sino na cabeça dela vai tocarAnd a bell in her head will ring
Todas as crianças cantamAll the children sing
Todos os dançarinos começam a balançar no ritmoAll the dancers start to sway in time
A orquestra começa a tocarThe orchestra begins to play
Alguém serve o vinhoSomebody pours the wine
O sol e a lua colidemThe sun and moon collide
A gravidade não é uma coisa engraçada?Isn't gravity a funny thing
O universo explode em pedaçosThe universe explodes apart
Todas as crianças cantamAll the children sing
Sobre o Sr. MalloyOf Mr. Malloy
Ele sempre se viu como um dos carasHe's always seen himself as one of the boys
Ele acha que os homens são durões e as mulheres são brinquedosHe thinks that men are tough and women are toys
Mas um sino na cabeça dele vai tocarBut a bell in his head will ring
Todas as crianças cantamAll the children sing
Todos os pássaros estão cantando em harmoniaAll the birds are chirping harmony
O cheiro do amor está no arThe scent of love is in the air
Pôr do sol no marSunset on the sea
O anjo do SenhorThe angel of the Lord
Acabou de declarar que não valemos nadaJust declared we aren't worth a thing
A galáxia é nula e vaziaThe galaxy is null and void
Todas as crianças cantamAll the children sing
Crawled across a thousand miles of desert sandCrawled across a thousand miles of desert sand
Procurando uma resposta de um homem santoLooking from an answer from a holy man
E isso é o que ele me disse com um gesto da mãoAnd this is what he told me with a wave of his hand
Ele disse: "Um sino na sua cabeça vai tocar"He said, "A bell in your head will ring"

Um brinde ao chinês, sábio e velhoHere's to the Chinaman, wise and old
Um brinde ao esquimó, corajoso e frioHere's to the Eskimo, brave and cold
Um brinde ao judeu na terra santaHere's to the Jew in the holy land
Um brinde ao árabe em sua caravanaHere's to the Arab in his caravan
Um brinde ao africano, forte e orgulhosoHere's to the African, strong and proud
Um brinde ao caipira, bom e barulhentoHere's to the Redneck, good and loud
Um brinde a você e tem mais uma coisaHere's one to you and there's one more thing
Um sino na sua cabeça vai tocarA bell in your head will ring