Believe In Me TRADUÇÃO - Todd Rundgren (Impressão)

Please don't look at me that way,

I can hardly say what I have to say,

There is nothing that I haven't told to you

That I didn't believe you knew.

I am thinking of another time

I could feel you thinking that you were mine,

Now I hold out my hands 'til my arms get tired

And you wait on the other side.

You and me, we're both the same,

Don't let me take all the blame,

I promise that I will do all it takes to make up for my mistakes.

So, I'm trying hard to be the man

And it's not a hard thing to understand,

For I think that my being would cease to be

If you didn't believe in me, If you didn't believe in me.

Por favor, não me olhe assim,

Mal consigo dizer o que tenho a dizer,

Não há nada que eu não tenha te contado

Que eu não acreditasse que você soubesse.

Estou pensando em outra época

Quando eu sentia que você era minha,

Agora estendo minhas mãos até meus braços cansarem

E você espera do outro lado.

Você e eu, somos iguais,

Não me deixe levar toda a culpa,

Prometo que farei o que for preciso para compensar meus erros.

Então, estou me esforçando para ser o homem

E não é difícil de entender,

Pois eu acho que meu ser deixaria de existir

Se você não acreditasse em mim, se você não acreditasse em mim.

Composição: Todd Rundgren