Kindness

Bondade

Kindness

Aquela que me mostrou bondadeThe one that showed me kindness
Foi a que me ensinou a ser gentilWas the one that taught me kindness
Embora eu não tenha percebidoThough I did not recognize it
Ainda assim, eu poderia ter morrido sem issoStill I might have died without it
E quando eu acordeiAnd when I awakened
Era tarde demais pra agradecerIt was too late to thank her
Se eu viver um dia, vou retribuirIf I live someday I'll make repayment
E mostrar a alguém a bondade que ela me deuAnd show someone the kindness she showed me

Quando minha voz se torna estridenteWhen my voice grows strident
Quando me sinto importanteWhen I feel important
Eu me lembro daquela bondadeI'm reminded of that kindness
E onde eu estaria sem elaAnd where I'd be without it
Estou aprendendo minhas liçõesI'm learning my lessons
Pode levar uma vida inteiraIt may take me a lifetime
Me dê força pra justificar minha existênciaGive me strength to justify my being
E mostrar a alguém a bondade que me foi mostradaAnd show someone the kindness shown to me