Politically Correct
She's got a Dead-Head sticker hanging off the back of her car
You know her best friend's gay and her boyfriend plays the guitar
When she ain't out saving trees she trying to bring the right wing down to its knees
She says Dice Clay is a total fuckin' sleeze and she really digs Bela Fleck
She's so politically correct
Oh, she's so politically correct
There's a rally coming up this weekend and she can't wait
All the redneck hate her but, man, who don't they hate
I'm gonna love her til the day I die
Cause I love the way she never lets a cause go by
I dig the little twinkle she gets in her eye when she's talkin' about the national debt
She's so politically correct
Oh, she's so politically correct
She's got a separate container in her kitchen where she keeps her cans
And she knows her ideas are as good as any man's
She'd rather wear her faded jeans than pearls
Swears some day she's gonna save the world
She's always saying how the Indigo Girls never got enough respect
She's so politically correct
Oh, she's so politically correct
Politicamente Correto
Ela tem um adesivo do Grateful Dead colado na traseira do carro
Você sabe que a melhor amiga dela é gay e o namorado toca violão
Quando não tá salvando árvores, ela tenta derrubar a direita de joelhos
Ela diz que o Dice Clay é um verdadeiro escroto e adora Bela Fleck
Ela é tão politicamente correta
Oh, ela é tão politicamente correta
Vai rolar um protesto esse fim de semana e ela tá ansiosa
Todos os rednecks a odeiam, mas, cara, quem eles não odeiam?
Vou amá-la até o dia em que eu morrer
Porque eu amo como ela nunca deixa uma causa passar
Eu curto o brilho que aparece nos olhos dela quando fala sobre a dívida nacional
Ela é tão politicamente correta
Oh, ela é tão politicamente correta
Ela tem um recipiente separado na cozinha onde guarda as latas
E sabe que suas ideias são tão boas quanto as de qualquer homem
Ela prefere usar jeans desbotados a pérolas
Jura que um dia vai salvar o mundo
Ela sempre diz que as Indigo Girls nunca tiveram respeito suficiente
Ela é tão politicamente correta
Oh, ela é tão politicamente correta