Good-bye For Now

Até logo

Good-bye For Now

Olá papagaio kurete arigatou
Helloきてくれてありがとう
Hello kite kurete arigatou
Anata no egao ga saikou no okuri mono
あなたのえがおがさいこうのおくりもの
Anata no egao ga saikou no okuri mono
Zutto kono mamãe itai para negattemo jikan wa
ずっとこのままいたいとねがってもじかんは
Zutto kono mama itai to negattemo jikan wa
Aikawarazu tomerarezu
あいかわらずとめられず
Aikawarazu tomerarezu

Kore wa saikai suru doma não
これはさいかいするための
Kore wa saikai suru tame no
Tsuka não ma não owakare sore de wa!
つかのまのおわかれそれでは
Tsuka no ma no owakare sore de wa!

Mata aeru oi fez ferida feita
またあえるひまでそれまで
Mata aeru hi made sore made
Ai wa itsumo koko ni aru kara
あいはいつもここにあるから
Ai wa itsumo koko ni aru kara
Ima wa nakanaide hohoende
いまはなかないでほほえんで
Ima wa nakanaide hohoende
Omoikkiri te wo furimashou
おもいっきりてをふりましょう
Omoikkiri te wo furimashou

Pa-lu-pa-pan
パルパパン
Pa-lu-pa-pan
Sayounara genki de mata itsuka ah
さようならげんきでまたいつかあ
Sayounara genki de mata itsuka ah
Oboete ite ne tanoshikatta koto
おぼえていてねたのしかったこと
Oboete ite ne tanoshikatta koto

Adeus boku wa mou ikanakuccha
グッドバイぼくはもういかなくちゃ
Good-bye boku wa mou ikanakuccha
Shiawase na jikan wa hontou da atto iu ma
しあわせなじかんはほんとうだあっというま
Shiawase na jikan wa hontou da atto iu ma
Koushite koko ni itakoto anata para itakoto
こうしてここにいたことあなたといたこと
Koushite koko ni itakoto anata to itakoto
Wasure yashinai muda ni wa shinai
わすれやしないむだにはしない
Wasure yashinai muda ni wa shinai

Kanarazu modotte kuru kara
かならずもどってくるから
Kanarazu modotte kuru kara
Shibashi dake wo wakare dakara saa!
しばしだけをわかれだからさあ
Shibashi dake wo wakare dakara saa!

Pa-lu-pa-pan
パルパパン
Pa-lu-pa-pan
Sayounara genki de mata itsuka
さようならげんきでまたいつか
Sayounara genki de mata itsuka
Adeus por enquanto
グッドバイフォーナウ
Good-bye for now
Sayounara genki de mata itsuka ah
さようならげんきでまたいつかあ
Sayounara genki de mata itsuka ah

Sukoshi zutsu nijinde não me mae no koukei
すこしずつにじんでいくめのまえのこうけい
Sukoshi zutsu nijinde iku me no mae no koukei
Kobore ochinai youni sou da bem
こぼれおちないようにそうだ alright
Kobore ochinai youni sou da alright

Uwamuite furimukanaide kono mama iku yo
うわむいてふりむかないでこのままいくよ
Uwamuite furimukanaide kono mama iku yo

Pa-lu-pa-pan
パルパパン
Pa-lu-pa-pan
Genki de ne mata ai mashou
げんきでねまたあいましょう
Genki de ne mata ai mashou