My Sweet Heart
When I tied a ribbon on myself and tried smiling
I felt that I couldve become a transformed me
Until I met you, Id forgotten
That a little courage would become self-confidence
All girls can become invincible
They know a special magic
Its show time!
Make my Heart pound, I want my heart to race at all times
Ill show you all faces of me, so-
More more honestly, I want to send
My overflowing feelings to you
So accept then my sweet heart
Because certainly itll be a dazzling tomorrow
When I embrace a bouquet of light
So that Ill reach my great ideals
Ill make the wings of my heart flap
All girls will be beautiful
When they meet their precious person
Its show time!
Im looking forward to the careful beginning
I want to search for the unknown you, more-
Forever ever near you, I want to dream together with you
If we held hands together
Itd be mysterious, change my mind
Its show time!
Make my Heart pound, I want my heart to race at all times
Ill show you all faces of me, so-
More more honestly, I want to send
My overflowing feelings to you
So accept then my sweet heart
Meu Doce Coração
Quando eu amarrei uma fita em mim e tentei sorrir
Senti que poderia me transformar em outra eu
Até te encontrar, eu tinha esquecido
Que um pouco de coragem se tornaria autoconfiança
Todas as garotas podem se tornar invencíveis
Elas conhecem uma mágica especial
É hora do show!
Faz meu coração disparar, quero que meu coração race a todo momento
Vou te mostrar todos os meus lados, então-
Mais, mais honestamente, quero enviar
Meus sentimentos transbordantes pra você
Então aceita, meu doce coração
Porque com certeza será um amanhã deslumbrante
Quando eu abraçar um buquê de luz
Assim eu alcançarei meus grandes ideais
Vou fazer as asas do meu coração baterem
Todas as garotas serão lindas
Quando encontrarem sua pessoa preciosa
É hora do show!
Estou ansiosa pelo começo cuidadoso
Quero buscar o desconhecido em você, mais-
Para sempre perto de você, quero sonhar junto com você
Se nós segurássemos as mãos juntas
Seria misterioso, mudaria minha mente
É hora do show!
Faz meu coração disparar, quero que meu coração race a todo momento
Vou te mostrar todos os meus lados, então-
Mais, mais honestamente, quero enviar
Meus sentimentos transbordantes pra você
Então aceita, meu doce coração