Quarta-feira chuvosa (ame no suiyoubi)

雨の水曜日 (ame no suiyoubi)

ame no sui yōbi
あめのすいようび
ame no suiyōbi
nagareteyuku kasa no nami o futari wa yori soi nagameteru
ながれていくかさのなみをふたりはよりそいながめてる
nagareteyuku kasa no nami o futari wa yori soi nagameteru
anata no kao ga nantonaku shizundeiru no wa
あなたのかおがなんとなくしずんでいるのは
anata no kao ga nantonaku shizundeiru no wa
Sora no sei dake janai koto gurai sugu wakaru
そらのせいだけじゃないことぐらいすぐわかる
sora no sei dake janai koto gurai sugu wakaru

doko ni mo kotae wa nai
どこにもこたえはない
doko ni mo kotae wa nai
soredemo itsuka mitsuketai
それでもいつかみつけたい
soredemo itsuka mitsuketai
kono te o nobasu hodo tōku naru ki ga shite mo
このてをのばすほどとうくなるきがしても
kono te o nobasu hodo tōku naru ki ga shite mo
ichiban omotteiru
いちばんおもっている
ichiban omotteiru
ichiban chikai tsumori da yo
いちばんちかいつもりだよ
ichiban chikai tsumori da yo
demonstração de anata toiu hito o wakaritai sukoshi
あなたというひとをわかりたいすこしでも
anata toiu hito o wakaritai sukoshi demo

garasu ni utsuru sono hitomi wa tōku o miteiru
がらすにうつるそのひとみはとうくをみている
garasu ni utsuru sono hitomi wa tōku o miteiru
anata no yowasa mo itoshikute
あなたのよわさもいとしくて
anata no yowasa mo itoshikute
soredemo ame wa oto mo naku furitsuzukeru kedo
それでもあめはおともなくふりつづけるけど
soredemo ame wa oto mo naku furitsuzukeru kedo
sora o miagereba sakki yori akaruku natteru
そらをみあげればさっきよりあかるくなってる
sora o miagereba sakki yori akaruku natteru

ouse datte wakaranai
だれだってわからない
dare datte wakaranai
dakara koso tobira o aketai
だからこそとびらをあけたい
dakara koso tobira o aketai
kono te ga todoku nara nanimokamo ushinatte mo
このてがとどくならなにもかもうしなっても
kono te ga todoku nara nanimokamo ushinatte mo
ichiban omotteiru
いちばんおもっている
ichiban omotteiru
ichiban chikai tsumori da yo
いちばんちかいつもりだよ
ichiban chikai tsumori da yo
anata toiu hito o wakaritai sukoshi zutsu
あなたというひとをわかりたいすこしずつ
anata toiu hito o wakaritai sukoshi zutsu