Away From You
つみあげられたダンボールには
tsumiagerareta danbōru ni wa
どれをあけたって もうあの人の
dore o aketatte mō ano hito no
思い出ないの 行き場を失った
omoide nai no yukiba o ushinatta
思いはあの部屋においてきたから
omoi wa ano heya ni oite kita kara
新しいにおいを
atarashī nioi o
胸いっぱいすって
mune ippai sutte
東向きの窓には 数字のない時計をおいて
higashimuki no mado ni wa sūji no nai tokei o oite
しばらくは この街で ひとり自由に泳いでみよう
shibaraku wa kono machi de hitori jiyū ni oyoidemiyō
まだ見れない すべてが当たり前の
mada minarenai subete ga atarimae no
景色に変わってゆくまで
keshiki ni kawatte yuku made
涙を忘れるまで
namida o wasureru made
使い古して くもったグラスは
tsukaifurushite kumotta gurasu wa
全部捨てたの もういらないと
zenbu suteta no mō iranai to
360度 新しい世界
sanbyaku rokujuu-do atarashī sekai
だからこれからは 好きなものだけ
dakara korekara wa suki na mono dake
自分の目で探して
jibun no me de sagashite
ひとつずつ集めよう
hitotsu zutsu atsumeyou
日が暮れてゆく頃は 苦くなってく 駅に続く道
hi ga kurete yuku koro wa nigawatteku eki ni tsuzuku michi
聞こえてくる音さえ 鮮やかに私を変えてく
kikoete kuru oto sae azayaka ni watashi o kaeteku
まだ手に慣じまない鍵 握りしめて
mada te ni najimanai kagi nigirishimete
歩こう 今日からは ここが
arukou kyō kara wa koko ga
私の生きてく場所
watashi no ikiteku basho
新しいにおいを
atarashī nioi o
胸いっぱいすって
mune ippai sutte
そして新しい部屋に 数字のない時計をおいて
soshite atarashī heya ni sūji no nai tokei o oite
しばらくは この街で ひとり自由に泳いでみよう
shibaraku wa kono machi de hitori jiyū ni oyoidemiyō
ひとり自由に泳いでみよう
hitori jiyū ni oyoidemiyō
まだ見れない すべてが当たり前の
mada minarenai subete ga atarimae no
景色に変わってゆくまで
keshiki ni kawatte yuku made
涙を忘れるまで
namida o wasureru made
Longe de Você
No bola empilhada,
Qual devo abrir para perder
O lugar onde perdi
As memórias daquela pessoa
Deixei um novo cheiro
Enchendo meu coração
Na janela voltada para o leste, coloquei um relógio sem ponteiros
Por um tempo, vou nadar livremente nesta cidade sozinha
Até que tudo que ainda não consigo ver
Mude para uma paisagem familiar
Até que eu esqueça as lágrimas
Os copos embaçados que foram usados foram todos jogados fora, não preciso mais deles
360 graus, um novo mundo
Então, daqui em diante, apenas as coisas que amo
Vou procurar com meus próprios olhos
Vamos reunir uma por uma
Quando o sol se põe, o caminho para a estação fica amargo
Até mesmo os sons que ouço se tornam vívidos e me transformam
Segurando a chave que ainda não estou acostumada
Vamos andar, a partir de hoje, este é
O lugar onde eu vivo
Deixei um novo cheiro
Enchendo meu coração
E então, na nova sala, coloquei um relógio sem ponteiros
Por um tempo, vou nadar livremente nesta cidade sozinha
Nadar livremente sozinha
Até que tudo que ainda não consigo ver
Mude para uma paisagem familiar
Até que eu esqueça as lágrimas