Distance
ディスタンスけせないの?
distance kesenai no?
ちがうそらのしたにいたら
chigau sora no shita ni itara
こころもはなれてゆくばかりなの?
kokoro mo hanareteyuku bakari na no?
Distance between us
Distance between us
かざることのないちいさなへやでもこんやはとくべつね
kazaru koto no nai chiisana heya de mo kon'ya wa tokubetsu ne
たびだつあなたをみんながいわってえがおにあふれてる
tabidatsu anata o minna ga iwatte egao ni afureteru
からっぽのボトルきんいろのリボンぶーけがかおってる
karappo no botoru kin'iro no ribon būke ga kaotteru
だけどふたりきりのこされたいまはことばがさがせない
dakedo futari kiri nokosareta ima wa kotoba ga sagasenai
あやまらないで
ayamaranaide
どうして?こんなときにうかないかおで
dōshite? konna toki ni ukanai kao de
やめてなみだがとまらなくなる
yamete namida ga tomaranaku naru
うれしいはずなのに
ureshii hazu na noni
どこにいたってこえもとどけられる
doko ni itatte koe mo todokerareru
いままでどおりかわらずにあなたをまってる
ima made dōri kawarazu ni anata o matteru
ディスタンスけせないの?
Distance kesenai no?
ふたりちがうみちえらんで
futari chigau michi erande
このままみえなくなるばかりなの?
kono mama mienaku naru bakari na no?
Distance between us
Distance between us
てきとうなしあわせとありふれてるふつうのまいにちと
tekitōna shiawase to arifureteru futsū no mainichi to
そんなもののぞむようなわたしならさよならしてたでしょ?
sonna mono nozomu yōna watashi nara sayonara shiteta desho?
いつかあたらしいせいかつのなかであなたをまもりたい
itsuka atarashii seikatsu no naka de anata o mamoritai
だからなだめるようにかただいてくれてもきずつくの
dakara nadameru yōni kata daitekurete mo kizutsuku no
あやまらないで
ayamaranaide
まるでわたしひとりがかなしいみたい
marude watashi hitori ga kanashii mitai
そんなひとことはもうあなたをとおくみせてしまう
sonna hitokoto wa mō anata o tōku miseteshimau
おねがいあたりまえのようにいってときがたっても
onegai atarimae no yōni itte toki ga tatte mo
はなれてもまっててほしいと
hanarete mo mattete hoshii to
ディスタンスけせないの?
Distance kesenai no?
ちがうそらのしたにいたら
chigau sora no shita ni itara
こころもはなれてゆくばかりなの?
kokoro mo hanareteyuku bakari na no?
Distance between us
Distance between us
けせないの?
kesenai no?
ふたりちがうみちえらんで
futari chigau michi erande
このままもっとみえなくなるばかりなの?
kono mama motto mienaku naru bakari na no?
Distance between us
Distance between us
Distância
distância kesenai não?
chigau sora no shita ni itara
kokoro mo hanareteyuku bakari na não?
Distância entre nós
kazaru koto no nai chiisana heya de mo kon'ya wa tokubetsu ne
tabidatsu anata o minna ga iwatte egao ni afureteru
karappo no botoru kin'iro no ribon būke ga kaotteru
dakedo futari kiri nokosareta ima wa kotoba ga sagasenai
ayamaranaide
Você sabe o que fazer?
yamete namida ga tomaranaku naru
ureshii hazu na noni
doko ni itatte koe mo todokerareru
ima made dōri kawarazu ni anata o matteu
Distância kesenai não?
futari chigau michi erande
kono mama mienaku naru bakari na não?
Distância entre nós
tekitōna shiawase para arifureteru futsu no mainichi para
sonna mono nozomu yōna watashi nara sayonara shiteta desho?
Itsuka atarashii seikatsu no naka de anata o mamoritai
dakara nadameru yōni kata daitekurete mo kizutsuku no
ayamaranaide
marude watashi hitori ga kanashii mitai
somna hitokoto wa mo anata o toku miseteshimau
onegai atarimae no yōni itte toki ga tatte mo
hanarete mo mattete hoshii para
Distância kesenai não?
chigau sora no shita ni itara
kokoro mo hanareteyuku bakari na não?
Distância entre nós
Kesenai não?
futari chigau michi erande
Kono mama lema mienaku naru bakari na no?
Distância entre nós