恋 なんて (koi nante)
ひとはだれでもわすれることがきょうにできる
hito wa dare demo wasureru koto ga kiyō ni dekiru
だけどいちばんわすれたいひとはむねにのこるの
dakedo ichiban wasuretai hito wa mune ni nokoru no
むかしゆうぐれがすぎてみちばたでないていたように
mukashi yūgure ga sugite michibata de naiteita yōni
そこにあるものがなににもみえない
soko ni aru mono ga nani ni mo mienai
あなたのかわりがみつからない
anata no kawari ga mitsukaranai
こいなんてまたできるじゃない
koi nante mata dekiru janai
せかいじゅうをあるきまわれば
sekaijū o arukimawareba
あなたいじょうにすきになれるひとがいまもまっている
anata ijōni suki ni nareru hito ga ima mo matteiru
こいなんていつだってできる
koi nante itsu datte dekiru
あいするのはあなたじゃなくても
aisuru no wa anata janakute mo
きっとしあわせみつけられる
kitto shiawase mitsukerareru
どんなばしょにもある、こいなんて
donna basho ni mo aru, koi nante
ちいさなへやがおおきくみえるそんなよるには
chiisana heya ga ōkiku mieru sonna yoru ni wa
ふしぎねふいにあなたのせなかめにうかんでる
fushigi ne fui ni anata no senakame ni ukanderu
むかしはじめてのきすにこころごとふるえていたように
mukashi hajimete no kisu ni kokorogoto furueteita yōni
なきたくなるほどだいすきだったの
nakitaku naru hodo daisuki datta no
あなたのかわりがみつからない
anata no kawari ga mitsukaranai
いたずらにふきあれるかぜにこのおもいをいっそまかせて
itazura ni fukiareru kaze ni kono omoi o isso makasete
どこかとうくにはなてたならもっとつよくなれるのに
doko ka tōku e hanateta nara motto tsuyoku nareru noni
こいなんていつだってできる
koi nante itsu datte dekiru
あいするのはあなたじゃなくてもきっとしあわせみつけられる
aisuru no wa anata janakute mo kitto shiawase mitsukerareru
どんなばしょにもある、こいなんて
donna basho ni mo aru, koi nante
こいなんて
koi nante
いつだってできるじゃない
itsu datte dekiru janai
こいなんて
koi nante
いつかできる
itsuka dekiru
Koinante (koi nante)
hito wa dare demonstração wasureru koto ga kiyō ni de kiru
dakedo ichiban wasuretai hito wa mune ni nokoru não
mukashi yūgure ga sugite michibata de naiteita yōni
soko ni aru mono ga nani ni mo mienai
anata no kawari ga mitsukaranai
koi nante mata dekiru janai
sekaijū o arukimawareba
anata ijōni suki ni nareru hito ga ima mo matteiru
koi nante itsu datte dekiru
aisuru no wa anata janakute mo
kitto shiawase mitsukerareru
donna basho ni mo aru, koi nante
chiisana heya ga ōkiku mieru sonna yoru ni wa
fushigi ne fui ni anata no senakame ni ukanderu
mukashi hajimete no kisu ni kokorogoto furueteita yōni
nakitaku naru hodo daisuki datta não
anata no kawari ga mitsukaranai
itazura ni fukiareru kaze ni kono omoi o isso makasete
doko ka tōku e hanateta nara lema tsuyoku nareru noni
koi nante itsu datte dekiru
aisuru no wa anata janakute mo kitto shiawase mitsukerareru
donna basho ni mo aru, koi nante
koi nante
itsu datte dekiru janai
koi nante
itsuka dekiru